Klip 3D terjemahan melayu

Klip video 3D selama 3 minit ini dibangunkan oleh sebuah kumpulan pejuang bagi menuntut pembebasan para tahanan Palestin yang berada dalam penjara Israel.

Asal klip ini dari sebuah laman web Al-Qassam dalam versi bahasa arab. Atas permintaan dari pengunjung blog, klip dalam terjemahan bahasa melayu telah dihasilkan untuk memudahkan para pengunjung memahami mesej-mesej di dalam klip tersebut.

Watak-watak di dalam klip video 3D ini:

1) Gilad Shalit, seorang tentera Israel yang berada dalam tawanan pejuang Palestin di Gaza

2) Noam Shalit, ayah kepada Gilad Shalit

3) Ehud Olmert, bekas Perdana Menteri Israel, parti Kadima

4) Tsipi Livni, bekas Menteri Luar Israel yang merupakan pengerusi parti Kadima

5) Benjamin Netanyahu, Perdana Menteri Israel sekarang, parti Likud

6) Kerajaan Israel; termasuk Jabatan Pertahanan

7) KATAIB IZZUDDIN AL-QASSAM(sayap tentera HAMAS)

Baca lagi:

> Nasib Shalit seperti Arad

Seorang pemuda Palestin terbunuh, dan 4 lagi terkorban akibat letupan terowong bawah tanah

GAZA - Menurut sumber, seorang pemuda Palestin Ahmad Sulaiman Salim, 19 syahid setelah mengalami luka parah akibat tembakan dari tentera penjajah. Kejadian tersebut berlaku ketika berlangsungnya satu perarakan aman di timur Gaza, pada waktu zohor tadi.

Wakil agensi berkata, Salim mengalami luka parah pada tahap kritikal ketika menyertai perarakan aman bagi mengkritik tindakan penjajah yang membina zon asing di sekeliling Semenanjung Gaza. Mangsa(Salim) dibawa ke hospital Darul Syifa' dan meninggal dunia pada waktu asar tadi.

Ketika perarakan itu, pihak tentera penjajah melepaskan tembakan yang mengakibatkan beberapa lagi penduduk Palestin dan aktivis asing juga mengalami luka parah yang disifatkan kritikal.

Sementara itu, Kementerian Dalam Negeri di Gaza menuduh pihak Mesir bertanggungjawab dengan kematian 4 penduduk Palestin dan beberapa lagi parah akibat keruntuhan terowong bawah tanah. Dinyatakan, kejadian itu berpunca dari tindakan pihak keamanan Mesir yang melepaskan gas beracun ke dalam terowong bawah tanah yang terletak di barat pintu Salahuddin. Sumber 28/04/2010, web berita safa.ps dan berita Al-Jazeerah

HAMAS dakwa Ramallah tangkap anggotanya, Israel tangkap 10 Palestin

Sumber melaporkan, semalam, gerakan HAMAS telah mendakwa Pihak Keselamatan Palestin di Tebing Barat menangkap seorang pemimpin HAMAS dan 11 anggota HAMAS yang lain.

Penangkapan tersebut melibatkan anggota HAMAS Nablus, Tulkram, dan Ramallah.

Dalam keterangan akhbar, wakil HAMAS berkata, "Pihak Keselamatan Palestin menangkap Abdullah Akkar, seorang pemimpin HAMAS(juga pemimpin KATAIB SYAHID IZZUDDIN AL-QASSAM) yang diburu lebih kurang setahun setengah. Beliau ditangkap dalam sebuah rumah di Kota Kecil di Timur Al-Quds."

Sementara itu, sumber turut melaporkan tentera penjajah(Israel) telah menangkap 10 penduduk Palestin di Tebing Barat malam yang lalu. Sumber 28/04/2010, suratkhabar Shourouk(Mesir) dan berita Al-Jazeerah(Qatar)