Abu Marzouq: Tiada konflik sempadan Rafah dengan Mesir

Laporan jam 11.38 malam, Palestin/Mekah
Jam 10.38 malam, Mesir

DAMSHIK - Timbalan Ketua Biro Politik HAMAS, Dr. Musa Abu-Marzuq(gambar) telah menafikan wujudnya konflik dengan Mesir berhubung pengendalian sempadan Rafah. Beliau turut menafikan laporan-laporan media massa mengenai anggota HAMAS yang diberkas atas tuduhan menyeludup senjata ke Mesir.

Dalam slot wawancara khas agensi berita Al-Arabiya petang tadi, beliau berkata, masalah yang berlaku sekarang di sempadan Rafah hanyalah masalah teknikal bukannya melibatkan permasalahan politik.

Pemimpin HAMAS itu menyatakan, operasi sempadan terhenti disebabkan masalah dari sudut peningkatan bilangan individu-individu yang mahu keluar melintasi sempadan, namun kesediaan di pihak Mesir tidak berkeupayaan menerima bilangan yang sedemikian. Beliau menjangkakan beberapa tempoh masa lagi, masalah ini akan diatasi.

Berhubung penyeludupan senjata, Dr. Musa Abu-Marzuq menafikan sepenuhnya seperti apa yang dilaporkan bahawa anggota HAMAS terjebak dalam kes menyeludup senjata ke Mesir dan sebahagian dari mereka telah tertangkap di Iskandariah, Mesir. Jelas beliau, berita ini tidak tepat dan ia tidak ada kaitan langsung dengan penutupan sempadan ekoran laporan menyatakan anggota HAMAS menyeludup senjata, sambil itu, beliau menegaskan HAMAS turut mengambil berat menjaga keamanan Mesir, dan tindakannya sama juga bagi mengukuhkan keamanan Mesir dan Palestin.

Tegas beliau lagi, kejadian pelampau yang berlaku sebelum atau selepas revolusi 25 Januari di Sinai tidak ada hubungan dengan HAMAS. Jelasnya, HAMAS juga bertanggungjawab terhadap saudaranya Mesir.

Isu penukaran tahanan(Gilad Shalit - penduduk Palestin)

Menyentuh permasalahan menukar tahanan dengan rejim zionis(Israel/penjajah), beliau menyatakan tidak ada perkembangan terbaru berhubung isu berkenaan dan berita-berita yang melaporkan mengenai penukaran mencapai kata sepakat tidak ada asas yang benar, ia hanya menyinggung perasaan ahli keluarga tahanan. Beliau mengungkapkan, isu ini, HAMAS ingin mengendalikan jauh dari liputan media.

Kata beliau, tidak ada lagi perbincangan yang serius berhubung penukaran tahanan pada waktu sekarang, sekiranya Israel bersungguh-sungguh untuk memperbincangkan hal ini, maka pihak lain juga bersedia untuk berbincang.

Menjawab pertanyaan kemungkinan pembukaan pejabat HAMAS di Mesir, kata beliau, gerakan HAMAS tidak memperbincangkan hal berkenaan pada waktu ini. Jelas beliau, tidak ada langsung hubung kait membuka pejabat di Kaherah dan menutup pejabat HAMAS di tempat lain.

Baik pulih hubungan dalaman Palestin(Palestin berbaik)

Berhubung baik pulih hubungan Palestin yang telah ditandatangani dengan gerakan FATAH baru-baru ini, Dr. Musa Abu-Marzuq mengesahkan bahawa perkara ini berjalan seperti biasa, dan peringkat dalaman Palestin tidak mahu lagi kembali kepada perpecahan.

Beliau memberi jangkaan bahawa Perdana Menteri baru akan diumumkan dalam terdekat ini dan HAMAS berpendirian menolak cadangan yang menentukan Dr. Salam Fayyad memikul jawatan tersebut.

Di akhir wawancara, Dr. Musa Abu-Marzuq menjawab ringkas desas-desus yang mengatakan timbul perselisihan sesama pemimpin HAMAS yang berada di dalam tanah Palestin dengan pemimpin di luar tanah Palestin, kata beliau, biro politik HAMAS telah menyelesaikan masalah ini.

Ketika wawancara, beliau turut enggan mengulas revolusi-revolusi yang berlegar-legar masa ini di beberapa buah negara Arab, khususnya Syria. Kata beliau lagi, sejak awal-awal lagi gerakan HAMAS berpegang dengan prinsip tidak mahu campur tangan dalam hal-ehwal Arab sama ada hubungan sesama negara Arab atau di dalam negara Arab yang dimaksudkan. Sumber 06/06/2011, web berita Al-Arabiya dan web berita Safa.ps

Read more...

5 tuntutan Kerajaan Palestin Gaza ke atas sempadan Rafah

Laporan jam 08.53 malam, Palestin/Mekah
Jam 07.53 malam, Mesir

RAFAH - Sumber khas berkata kepada agensi berita Safa bahawa Kerajaan Palestin di Gaza telah menyampaikan beberapa tuntutan kepada Pemerintah Mesir berhubung prosedur operasi di sempadan Rafah.

Jelas sumber berkenaan, kerajaan Palestin di Gaza mengemukakan 5 tuntutan ketika pertemuan kedua belah pihak petang semalam.

Gambar(Safa): Sempadan Rafah Mesir.

Sebagaimana dijelaskan, tuntutan itu meliputi:

- Waktu operasi sempadan Rafah Mesir(keluar dari Gaza) mengikut waktu yang telah dipersetujui kedua-dua belah pihak dari jam 9 pagi sehingga 5 petang, waktu Palestin(10 pagi-6 petang, waktu Mesir).
- Membenarkan 700 individu keluar dari Gaza setiap hari.
- Membenarkan kemasukan bas ke sempadan setiap 45 minit dalam setiap jam semasa tempoh operasi sempadan.
- Memberikan penjelasan berhubung individu-individu yang tidak dibenarkan keluar melintasi sempadan Rafah Mesir.
- Menyerahkan senarai nama-nama individu yang telah diluluskan Mesir melintasi sempadan iaitu seminggu sebelum tarikh dibenarkan berbuat demikian bagi menyenaraikan mereka ke dalam senarai individu-individu yang telah mendapat kelulusan.

Berhubung tuntutan ini dari sumber tersebut, kerajaan Palestin Gaza masih menanti jawab balas dari pihak Mesir.

Harap Mesir mudahkan kembali

Lapor Safa, ketika diadakan sidang akhbar selepas waktu asar petang tadi, kata Hasan Abu Hashis, Ketua Pejabat Penerangan Kerajaan Palestin di Gaza, 'kami harap saudara pemimpin Mesir terutamanya Majlis Tertinggi Tentera, Kerajaan Mesir, Badan Perisikan Am, Perisikan Tentera, Kementerian Luar dan mana-mana pihak yang berkenaan benarkan semula prosedur memudahkan pengoperasian sempadan yang telah diumumkan untuk meringankan kesengsaraan, khasnya berhubung kategori bilangan yang dibenarkan melintasi keluar setiap hari, waktu operasi dan menyelesaikan senarai nama individu yang tidak diluluskan melintasi sempadan'.

Tambah beliau, "kami dari Kerajaan Palestin Gaza meletakkan kepercayaan yang tinggi kepada setiap peringkat saudara kepimpinan Mesir, kami menanti keputusan yang bijaksana dari Mesir agar sempadan dapat beroperasi mengikut prosedur yang telah dipermudahkan malah telah diumumkan sebelum ini oleh Mesir."

Pada pagi Sabtu lalu, penutupan secara tiba-tiba ke atas pintu sempadan Rafah Mesir dengan deretan batang kayu telah mengejutkan penduduk Palestin kerana Mesir tidak memaklumkan sebarang notis kepada Palestin. Sebelum ini, Mesir telah mengumumkan perubahan beberapa prosedur di sempadan Rafah Mesir bertujuan meringankan kesengsaraan penduduk Palestin di Gaza ekoran sekatan yang dikenakan oleh rejim penjajah melebihi 4 tahun. Sumber 06/06/2011, web berita Safa.ps

Read more...

Areqat dan Abu Radinah bincang baik pulih dalaman Palestin dengan Clinton

WASHINTGON - Menurut sumber Palestin, anggota jawatankuasa eksekutif PLO(Pertubuhan Pembebasan Palestin), Saeb Areqat dan jurucakap Pemerintah Palestin Ramallah, Nabil Abu Radinah akan membincangkan isu baik pulih dalaman Palestin(المصالحة الفلسطينية) dan inisiatif damai Perancis(المبادرة الفرنسية) dengan Menteri Luar Amerika Syarikat(AS), Hillary Clinton di Washington hari ini.

Gambar bawah(arkib Safa): Kanan, Saeb Areqat dan sebelah kiri, Hillary Clinton ketika pertemuan lalu.

Ketika menghubungi agensi berita Itali 'AKI', kata sumber, 'perbincangan dengan Menteri Luar AS serta beberapa lagi wakil AS yang lain di White House akan menyentuh dua isu asas, pertama, usaha kuat yang telah digerakkan demi mengadakan semula rundingan damai dan kedua, baik pulih dalaman Palestin khususnya pembentukan Kerajaan teknokrat Palestin yang akan diperjelaskan kepada wakil AS serta mendengar pendirian mereka berhubung isu-isu ini'.

Tambah sumber itu yang berada di Washington, katanya, "beberapa usaha kuat telah dilaksanakan bertujuan mengadakan semula rundingan damai, yang terkini inisiatif damai Perancis tetapi Perdana Menteri rejim zionis, Benjamin Netanyahu membantah menyambung semula rundingan menurut kaedah sempadan tahun 1967," kemudian sambung sumber itu lagi, "maka kami mahu bertanya kepada AS, apa yang dia fikir tentang hal ini berhubung pendirian-pendirian Israel dan bagaimana pentadbiran AS mengendalikan perkara ini dengan inisiatif damai yang telah dikemukakan oleh Perancis, dan kami telah katakan bahawa kami terima inisiatif ini mengikut asas kaedah tersebut."

Celah sumber itu lagi, "kami akan memperincikan mengenai usaha baik pulih dalaman Palestin kepada AS, dan kami akan sebut juga Kerajaan yang bakal dibentuk adalah kerajaan teknokrat tidak ada hubungan dengan kumpulan-kumpulan pembebasan Palestin, malah agendanya mengikut Presiden Mahmoud abbas, seterusnya jika Palestin berpegang dengan pendirian ini, kenapa pula AS mengambil pandangan negatif terhadap hal tersebut?". Sumber 06/06/2011, web berita Safa.ps dan web berita AKI

Read more...

Abbas terima inisiatif damai Perancis

Presiden Palestin, Mahmoud Abbas(gambar sebelah) telah mengumumkan semalam bahawa beliau menerima inisiatif perdamaian yang dikemukakan oleh Perancis bagi menyambung semula rundingan damai dengan Kerajaan Israel. Rundingan damai ini terhenti sejak tidak kurang dari 7 bulan dan inisiatif menyambung semula rundingan dengan Israel adalah untuk mencapai persetujuan berhubung keamanan dan sempadan sebelum bulan September akan datang, iaitu waktu yang ditetapkan oleh Palestin ke PBB bagi menuntut pengiktirafan Negara Palestin.

Sewaktu perjalanan pulang dari Roma ke Aman(Jordan), Abbas berkata kepada agensi berita REUTERS ketika berada di atas pesawat, 'inisiatif damai Perancis menyebut tentang pandangan Presiden Amerika, Barack Obama dari ucapannya yang menyentuh Negara Palestin sempadan 1967 yang bersempadan dengan Israel, Mesir dan Jordan malah turut, namun ia menghalang tindakan dari sebelah pihak,' kata Abbas lagi, "kami telah katakan, jika inisiatif Perancis mengambil asas ini, kami terima."

Gambar: Alain Juppé

Peluang sambung rundingan

Abbas menjelaskan bahawa inisiatif damai Perancis telah membentuk peluang untuk mengadakan semula rundingan damai.

"kami telah nampak jendela, pertama dan yang akhir sama ada dari Obama atau Perancis yang membina inisiatif dari ucapan Obama," kata Abbas lagi.

Tambah Abbas, "bagi kami, pilihan yang pertama adalah rundingan, kedua juga rundingan dan ketiga juga rundingan, apabila tidak memperolehi sepakat, kami akan pergi ke PBB yang kami tidak jamin keputusan itu tetapi kami akan mengerahkan usaha, tetapi apabila kuasa-kuasa besar menentang kami, maka kami akan kembali kepada pucuk pimpinan bagi memutuskan apalagi yang akan kami lakukan pada masa akan datang."

Penerimaan ini hadiah kepada Netanyahu

Berhubung inisiatif damai, kata anggota jawatankuasa pusat sebuah dari kumpulan pembebasan Palestin(ada menyebut kumpulan pemisah Palestin), BARISAN PERTAHANAN RAKYAT(جبهة الشعبية), Imad Abu Rahmah bahawa inisitiaf Perancis untuk menyambung semula rundingan yang dikenali usaha 'damai' dengan rejim zionis bertujuan untuk menyekat Palestin dari pergi ke PBB sebelum September ini.

Dalam kenyataan media hari ini, Kata Abu Rahmah, "Saudara Abu Mazen mengungkapkan pilihan kami yang pertama, kedua dan ketiga, kemudian baru mengangkat hal ini ke PBB jelas menunjukkan pucuk pimpinan Palestin sekarang masih berpegang kembali ke meja rundingan yang tidak memberikan apa-apa kepada pihak Palestin, sedangkan pihak Israel yang banyak memperolehi hasil rundingan."

Tegas beliau, "terima inisiatif bermakna memberi hadiah kepada Netanyahu waktu ini, sepatutnya tidak usah menerima malah bertindak dan memberikan tekanan dari segenap sudut agar dapat menyisihkan Kerajaan Netanyahu serta menampakkan dasar aparteidnya dengan meluaskan penempatan-penempatan," sambung beliau lagi, "penyisihan terhadap kerajaan Netanyahu dapat dilakukan dengan cara mendapatkan sebanyak yang boleh pendirian-pendirian dari peringkat antarabangsa yang menentang dasar aparteid Kerajaan ini."

Perancis bertemu Israel dan Palestin

Beberapa hari sebelum ini, Menteri Luar Perancis, Alain Juppé telah bertemu dengan wakil Palestin dan Israel. Kedua-dua pihak yang ditemui, Alain membincangkan inisiatifnya untuk mengadakan persidangan dasar ekonomi akhir Jun ini dengan dihadiri dua pihak, Israel dan Palestin sekiranya idea ini dipersetujui.

Gambar(Al-Jazeerah): Salam Fayyad, di sebelah kanan dan kiri, Alain Juppé ketika pertemuan di Ramallah baru-baru ini. Selepas pertemuan itu, Alain Juppé mengumumkan mengenai inisiatif perdamaian Perancis.

Berhubung inisiatif ini, Menteri Luar Perancis berkata selepas bertemu dengan Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu pada hari Khamis lalu di BaitulMaqdis, "saya bohong jika saya telah kata sesungguhnya saya sangat optimis, cuma pada sebahagian perkara saya merasa optimis", kata Alain sambil mengharap kedua-dua pihak, Israel dan Palestin memberi jawapan pada hari akan datang mengenai pelawaannya.

Juppé mendedahkan pada hari Khamis berhubung inisiatif Perancis akan mengadakan persidangan dasar ekonomi(persidangan damai Palestin-Israel) sebelum akhir bulan Julai tujuan mengelakkan pertembungan diplomasi di PBB pada September ini.

Kata Juppé, rancangan perdamaian Perancis bergantung sepenuhnya kepada ucapan Obama bulan lepas yang menggesa Palestin-Israel menyambung semula rundingan mengikut asas sempadan 1967 dan penukaran tanah-tanah yang dipersetujui.

Menteri Perancis itu menjelaskan bahawa beliau mengemukakan idea ini kepada Mahmoud Abbas di Rome lagi sebelum membincangkan hal ini dengan Perdana Menteri Kerajaan Palestin Ramallah, Salam Fayyad dan juga dengan Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu.

Semasa sidang akhbar yang disertai bersama Juppé dan Fayyad di Ramallah Khamis lalu, Juppé berkata, 'keadaan sekarang di Timur Tengah yang berlaku antara Israel dengan Palestin tidak mungkin boleh berterusan'.

Sebelum itu, Obama mencadangkan ketika memberi ucapan bulan lepas bahawa perbincangan usaha damai ini dimulakan dengan memberi tumpuan ke atas isu sempadan dan keamanan mengikut asas sempadan sebelum perang 1967 sebagai titik permulaan, dan permasalahan yang sukar disepakati khususnya kedudukan BaitulMaqdis dan hak ulang pelarian Palestin ditangguhkan pada kemudian hari. Bagaimanapun, Netanyahu menolak cadangan ini, katanya, garisan-garisan sempadan 1967 tidak boleh lagi dibela. Sumber 04/06/2011, web berita Al-Jazeerah dan web berita Safa.ps

Read more...