ECSEG: Kapal Perancis menuju ke Gaza

Laporan jam 01:04 petang, Palestin/Mekah

Jam 12:04 tengahari, Mesir

PARIS - Pertubuhan The European Campaign To End The Siege On Gaza(ECSEG) menyatakan bahawa kapal Perancis, sebuah dari kapal armada 'flotila 2' telah berjaya belayar menuju ke Gaza. Sedemikian itu, pada waktu ketikamana 9 buah lagi kapal 'flotila 2' yang berlabuh di pelabuhan Greece dihalang belayar.

Kenyataan ECSEG yang diterima agensi berita 'Safa' Palestin hari ini, kapal Perancis 'Al-Karamah' telah beredar dari pelabuhan Pulau Corsica Perancis, kemudian berlabuh di sebuah pelabuhan Greece dan kini, Al-Karamah dalam pelayaran menuju ke Gaza. Jelas ECSEG, Al-Karamah berada di perairan laut antarabangsa.

ECSEG menilai bahawa Al-Karamah yang berjaya belayar ke Gaza membawa simbol seolah-olah ia mencabar pelobi zionis yang meraikan kejayaan mereka di Perancis berikutan baki dari kapal 'flotila 2' tidak dapat berlepas ke Gaza untuk menyampaikan bantuan-bantuan kepada penduduk Palestin yang dikenakan sekatan.

Gambar(Safa): Salah sebuah bot 'flotila 2' yang tidak dibenarkan belayar ke Gaza. Semalam, bot ini disekat pengawal perairan Greece dari belayar ke Gaza.

Kerajaan Greece telah mengeluarkan pendirian rasmi tidak membenarkan 9 buah kapal 'flotila 2' belayar ke Gaza, namun menawarkan barang-barang bantuan yang berada di atas kapal-kapal tersebut boleh disampaikan ke Gaza melalui pelabuhan-pelabuhan Israel, lantas tawaran ini dibantah keras oleh gabungan armada 'flotila 2'.

Gabungan armada 'flotila 2' mengumumkan bahawa konvoi kemanusiaan antarabangsa akan cuba belayar menuju ke Semenanjung Gaza(media lain menyebut Jalur Gaza, Tebing Gaza) meskipun pendirian Greece yang tidak membenarkan berbuat demikian memandangkan ia tidak bersandarkan sokongan undang-undang atau nilai moral bahkan seperti tunduk kepada tekanan Israel.

ECSEG, sebuah pertubuhan terbesar dalam 'flotila 2'

Gabungan ini turut mengesahkan bahawa larangan tidak membenarkan kapal-kapal 'flotila 2' belayar ke Gaza yang dikepung tidak akan sekali-kali dapat menghentikan usaha-usaha mereka dan pihak yang menyertai dalam 'gabungan flotila pembebasan 2' sehinggalah lembaran sekatan dan penjajahan terlerai akhirnya.

Kenyataan gabungan 'flotila 2' berkata, kerajaan Greece yang tunduk menyerah kepada tekanan dan ugutan Israel dengan menghalang pelayaran armada pembebasan, malah turut menguasai beberapa buah kapal tidak akan menjadi batu penghalang terhadap usaha-usaha yang dikerahkan pembebasan dunia demi dapat mematahkan sekatan yang dikenakan ke atas Gaza bagi tahun kelima berturut-turut.

Berhubung larangan pelayaran 'flotila 2' ke Gaza, Kuartet Timur Tengah juga tidak bersetuju dan meminta 'flotila 2' salurkan bantuan-bantuan tersebut melalui pelabuhan-pelabuhan Israel. Sumber 05/07/2011, web berita Safa.ps

Read more...

Relawan geram tawaran Greece yang dipersetujui Abbas

Laporan jam 10:09 malam, Palestin/Mekah
Jam 09:09 malam, Mesir

GREECE - Sumber khas dari 'gabungan flotila 2' berkata kepada agensi berita Safa malam ini, bahawa Greece telah memberikan tawaran kepada relawan-relawan yang menetapkan saluran bantuan kemanusiaan ke Gaza hanya melalui pelabuhan Ashdod(Israel) atau El-Arish(Mesir), malah saluran tersebut akan dihubungjalinkan serta penyelarasan menyeluruh bersama PBB serta badan-badan rasmi.

Jelas sumber, para relawan membantah keras tawaran Greece dan mengungkapkan ianya satu penipuan bertujuan membiarkan Gaza terus disekat dari sudut-sudut pelbagai malah ia bersesuaian dengan pendirian Israel yang tidak menolak cadangan seperti ini.

Sumber yang sama menyatakan para relawan diselubungi rasa marah sebaik sahaja dimaklumkan tawaran Greece hasil dari perbincangan yang disepakati antara Presiden Palestin, Mahmoud Abbas dengan Menteri Luar Greece.

Menurut sumber lagi, para relawan 'flotila 2' menganggap pendirian Presiden Palestin seolah-olah 'menikam dari belakang', sambil menyebut pendirian beliau sebelum ini yang menyifatkan kapal-kapal pemecah sekatan yang lalu 'adalah permainan bodoh, sebelum mereka dapat masuk ke Gaza, pemilik-pemilik kapal mendapatkan kebenaran terlebih dahulu dari Israel'.

Gambar(Al-Jazeerah): Salah sebuah kapal 'flotila 2' yang ditahan pihak berkuasa Greece.

Berikutan tawaran Greece, para relawan Amerika yang menyertai 'flotila 2' mengumumkan mogok umum di hadapan kedutaan Amerika Syarikat(AS) di Athen bagi mendesak pentadbiran AS memberikan tekanan kepada Greece agar membolehkan 'flotila 2' belayar serta melepaskan kapal flotila Amerika yang ditahan pihak berkuasa Greece.

Barak rasa berjaya sekat 'flotila 2'

Berhubung nasib flotila 2, Menteri Pertahanan rejim zionis, Ehud Barak berkata, panggilan telekomunikasi yang dilakukan kerajaan Israel dengan kerajaan Cyprus, Turki, Greece dan beberapa buah lagi negara telah berjaya menghentikan pelayaran kapal-kapal 'flotila 2' ke Gaza.

Jelas Barak ketika memasuki persidangan kabinet menteri Israel, Tel-Aviv telah mendapat manfaat dari hubungan dengan pemimpin-pemimpin dunia.

Barak melihat bahawa ada harapan 'flotila 2' bakal kehilangan misi-misi pentingnya. Kata Barak, sedemikian itu melihat kepada asas keadaannya bahawa semua pihak sedar Gaza terbuka kepada semua bantuan-bantuan dan barangan perdagangan, dan apa yang berlaku tidak lebih dari provokasi HAMAS, menurut Barak.

Gambar(Al-Jazeerah): Salah sebuah dari bot 'flotila 2' di pelabuhan Greece.

Menurut pengarah pejabat Al-Jazeerah di BaitulMaqdis, Walid Al-Umari, 'Israel merasai pihaknya telah mencapai satu kejayaan dengan menyekat pelayaran 'flotila 2', dari sudut mengurangkan bilangan relawan dan kapal-kapal, dan boleh diungkapkan pemahaman dari pihak antarabangsa bahawa Gaza tidak memerlukan konvoi-konvoi melihat kepada keadaan di Gaza yang telah dibawa masuk barangan-barangan awam'.

Tetap belayar ke Gaza

Dari sudut lain, Rami Abdouh salah seorang anggota pertubuhan The European Campaign To End The Siege On Gaza(ECSEG) telah mengumumkan bahawa kapal-kapal 'flotila 2' antarabangsa bertekad belayar ke Gaza pada esok hari(Isnin) bagi menyampaikan bantuan kemanusiaan meskipun keputusan Greece yang tidak membenarkan pelayaran.

Penyampai berita Al-Jazeerah di Pulau Crete Greece, Aiman Al-Zubir berkata, para relawan nekad meneruskan pelayaran tiba ke Gaza. Katanya lagi, usaha di peringkat diplomasi dan penelitian lain sedang dijalankan bagi proses *litigasi undang-undang untuk mengatasi halangan Greece.

*litigasi: proses pembicaraan di mahkamah(sama ada untuk membela atau menentang sesuatu kes - lihat kamus dewan, cetakan ketujuh 2002, muka surat 817)

Jelas Al-Zubir bahawa wujudnya rundingan-rundingan antara pihak penganjur flotila dengan pihak berkuasa Greece yang menerima tekanan dari rakyat Greece, termasuklah usaha-usaha pertubuhan-pertubuhan lain yang digerakkan parti-parti berhaluan kiri sekiranya Greece tidak memberikan kebenaran untuk 'flotila 2' belayar.

Gambar(Al-Jazeerah): Relawan-relawan flotila dari Amerika yang menunjuk perasaan/mogok di hadapan kedutaan AS di Athen.

Beberapa hari yang lalu, pihak berkusa Greece telah menahan dua kapal 'flotila 2' dari berlepas dari pelabuhannya. Tambahan pula, seorang kapten kapal Amerika turut ditangkap. Sumber 03/07/2011, web berita Safa.ps dan web berita Al-Jazeerah

Read more...

Bot Ireland sukar diperbaiki

Laporan jam 08:09 malam, Palestin/Mekah
Jam 07:09 malam, Mesir

BRUSSEL - Penyelaras media *flotila 2, Rami Abdouh berkata relawan-relawan yang menaiki bot Ireland akan dibahagi-bahagikan kepada kapal-kapal flotila yang lain. Hal sedemikian disebabkan bot tersebut mengalami kerosakan ekoran perbuatan sabotaj yang disyaki mempunyai hubung kait dengan ejen perisikan mossad Israel.

____________________________________________

*flotila 2 berasal dari istilah freedom flotilla @ Gaza flotilla raid(english: arab أسطول الحرية) atau armada pembebasan yang menggabungkan kapal-kapal dan bot-bot kepada sebuah konvoi laut, dan seterusnya membentuk sebuah armada. Kini, flotila 2 mengikuti laluan yang digagaskan armada pembebasan pada pertengahan tahun 2010.

____________________________________________

Tambah beliau dalam kenyataan media yang disampaikan kepada agensi berita Safa, kesukaran yang dihadapi jurutera memakan masa selama beberapa hari untuk memperbaiki kerosakan. Berikutan itu, relawan-relawan diagihkan ke bot dan kapal-kapal laut yang lain. Enam daripadanya digabungkan bersama relawan bot Itali-Holland dan selebihnya dibahagikan sama rata ke lapan buah lagi bot.

Gambar: Sinn Fein Councillor Gerry MacLochlainn bersama Dr. Fintan Lane(kanan).

Jelas Abdouh selaku anggota pertubuhan The European Campaign To End The Siege On Gaza(ECSEG), 'tindakan sedemikian menjadi bukti para relawan betul-betul nekad untuk mencapai tujuan mereka belayar ke Semenanjung Gaza(media lain menyebut Jalur Gaza, Genting Gaza, Tebing Gaza) bagi menjayakan misi kemanusiaan dengan menghantar bantuan-bantuan diperlukan penduduk Palestin Gaza yang dikenakan sekatan'.

Lapor sumber, perbuatan merosakkan bot MV Saoirse Ireland berlaku malam kelmarin di Pelabuhan Kojik, Turki.

Semalam, Rami memaklumkan bahawa dua penyelam tidak dikenali yang diyakini mereka adalah ejen perisikan mossad Israel telah mensabotaj kapal flotila 2 dalam percubaan kali ketiga.

Israel suspek utama

Menurut Dr. Fıntan Lane, Pengarah Komiti Ireland pemilik bot MV Saoirse telah menyebut hari ini bahawa Israel adalah suspek utama yang disyaki dalam kejadian ini.

Beliau menerangkan, Israel satu-satunya yang mampu melakukan operasi ini. Oleh itu, beliau menegaskan, kerajaan dan pihak berkuasa Ireland wajar membawa dalang yang melakukan kerja ganas ini ke muka pengadilan.

Gambar: Relawan dari Ireland dan Ireland Utara, Charlie McMenamin, John Mallon, Phil McCullough dan Clr Gerry MacLochlainn.

Komiti Ireland menyebut MV Saoirse mengalami kerosakan dibahagian penggerak pengemudi, selanjutnya menjejaskan keseimbangan bot yang boleh membawa kepada risiko karam. Anggota komiti ini berpendapat kerosakan yang hampir sama ini juga berlaku ke atas kapal Juliano, salah sebuah lagi kapal flotila 2 di pelabuhan Greece.

Sebagaimana yang dijadualkan, para relawan akan bertemu di perairan laut Pulau Crete(selatan Greece) pada hari Khamis atau Jumaat untuk menghantar bantuan ke Gaza, menurut aktivis pertubuhan berkenaan di Athens pada hari Isnin yang lalu.



Fintan memperjelaskan mengenai MV Saoirse yang disabotaj



Kerosakan MV Saoirse

Kempen besar-besaran

Rejim zionis melancarkan kempen besar-besaran dari berbagai-bagai sudut, peringkat diplomatik dan media bagi menghalang pelayaran armada flotila 2 yang nekad tiba di Gaza.

Gambar: MV Saoirse, bot flotila 2 mengalami kerosakan akibat disabotaj.

Seiring kempen ini, perbuatan mensabotaj kapal terus menjadi-jadi di beberapa buah bandar yang menjadi pusat berlepas pelayaran kapal dan bot-bot flotila 2. Sumber 30/06/2011, web berita Safa.ps dan web berita france24.com serta merujuk web derryfriendsofpalestine

Read more...

Penjajah: Sekatan Gaza berkait 'hidup atau mati'

Laporan jam 10:49 pagi, Palestin/Mekah
Jam 09:49 pagi, Mesir

WASHINGTON - Duta Israel ke Amerika Syarikat, Micheal Orean(gambar) mempertahankan sekatan Israel ke atas Semenanjung Gaza(media lain menyebut Jalur Gaza, Genting Gaza) sejak 5 tahun yang lalu melihat kepada perkara tersebut sebagai 'permasalahan hidup atau mati'.

Sedemikian itu, pada masa yang sama, armada pembebasan II(Freedom Flotilla II) sedang bersiap-sedia untuk belayar. Sebagaimana yang dijadualkan, armada akan belayar beberapa hari lagi menuju ke perairan Gaza dengan disertai sukarelawan dan aktivis dari 12 buah negara dengan kapal-kapal yang dimiliki secara perkongsian atau satu-satu pihak.

Web berita Israel 'Jerusalem Post' melaporkan bahawa Orean mengungkapkan rasa senang berikutan dakwaannya bahawa Kerajaan Turki tidak benarkan kapal-kapal turut serta simpati bersama Gaza, lebih-lebih lagi NGO Turki 'IHH' menarik diri dari konvoi laut yang membawa bantuan kemanusiaan. Tambah sumber itu lagi, seperti yang dijadualkan, armada ini akan mulakan pelayaran sempena mengingati ulang tahun pelayaran armada yang lalu dalam ruang untuk memecahkan sekatan yang dikenakan ke atas Gaza.

Sebelum ini, NGO muslim Turki 'IHH'(The Foundation for Human Rights and Freedoms and Humanitarian Relief, web rasmi) telah mengumumkan menarik diri berikutan kapal Mavi Marmara tidak dapat belayar ekoran kerosakan teruk yang dihadapinya sewaktu diserang tentera laut zionis tahun lepas.

Orean berkata lagi, bahawa "sekatan yang dikenakan ke atas Gaza tidak bertentangan dengan undang-undang antarabangsa."

Duta Israel ke Amerika menilai sekatan itu perlu dikenakan bagi menghalang serangan-serangan roket yang mengancam rejim zionis(Israel), dan mengikut fasal-fasal dalam undang-undang laut antarabangsa, maka sewajarnya mesti menghalang mana-mana kapal dari tiba ke perairan laut Gaza mengikut undang-undang sekatan.

Tambah Orean bahawa perlu diperhatikan, serangan tentera-tentera laut Israel ke atas kapal-kapal armada pembebasan telah mengakibatkan kematian 9 aktivis Turki di atas kapal Mavi Marmara. Sumber 23/06/2011, web berita Safa.ps

Read more...

Mavi Marmara sedia belayar lagi

Laporan jam 07.17 malam, Palestin/Mekah
Jam 06.17 petang, Mesir

ISTANBUL - Yayasan Hak Asasi Manusia(IHH), sebuah pertubuhan bukan kerajaan di Turki telah mengumumkan mengenai pelayaran konvoi bantuan kemanusiaan antarabangsa ke Gaza. Konvoi laut kali ini adalah yang kedua setelahmana armada pembebasan kali pertama pada 31 Mei tahun lepas diserang tentera laut rejim zionis ketika belayar di perairan laut antarabangsa menuju ke pelabuhan Semenanjung Gaza. Insiden tersebut mengakibatkan 9 relawan Turki terkorban.

__________________________________________________

Info:

Konvoi laut: Freedom Flotilla/armada pembebasan/أسطول الحرية

Mv Mavi Marmara

Pautan:

Yayasan Hak Asasi Manusia(IHH)

__________________________________________________

Semasa sidang media berlangsung di Istanbul hari ini, Presiden IHH, Fehmi Bülent Yıldırım berkata, konvoi kapal yang baru melibatkan 15 buah kapal diikuti 1500 relawan dari seluruh dunia.

Tambah beliau, konvoi baru ini dianggap sebagai usaha antarabangsa yang disertai 22 buah pertubuhan bukan kerajaan(NGO) dari seluruh dunia, sambil memberi peringatan kepada Israel, kata beliau, "jika kamu(Israel) menghalang kami lagi sekali, kami akan terus berada di laut selama beberapa hari dan isu kami akan menjadi isu dunia."

Kata beliau lagi, 'Israel menjadi tersisih ekoran serangan ke atas armada pembebasan tahun lepas', sambil itu, beliau mendesak bebaskan Gaza sepenuhnya dari sekatan yang dikenakan hampir 5 tahun.

Sebagaimana yang dijadualkan, armada pembebasan II akan berlayar pada 31 Mei ini sempena memperingati peristiwa serangan komander laut Israel ke atas armada pembebasan tahun lepas. Bagaimanapun, IHH menunda pelayaran pada tarikh lain selepas pilihanraya parlimen Turki yang diadakan pada 12 Jun akan datang.

__________________________________________________

Baca lagi:
Turki rancang armada baru 15 buah kapal ke Gaza
Anugerah foto komando tentera laut zionis
Bawa masuk bantuan Freedom Flotilla ke Gaza
Talian hayat dan menanti pembebasan
Talian hayat dan hari pembebasan
Gaza menanti talian hayat (Isnin)
Gaza menanti talian hayat (Ahad)
Israel merasai kesulitan dalam menghadapi angkatan kapal laut
Tentera Israel beri amaran kepada armada laut LL4G

__________________________________________________

Semalam, media Palestine 1948 menyiarkan laporan mengenai baik pulih kapal MV Mavi Marmara yang bersedia untuk belayar bersama konvoi armada pembebasan II. Sumber 20/05/2011, web berita safa.ps dan 19/05/2011, web berita Palestine 1948

Gambar-gambar di bawah menampilkan kerja baik puilih kapal MV Mavi Marmara

Sumber gambar: IHH

Read more...