Roket serang selatan Askalan

Laporan jam 08.09 malam, Palestin/Mesir
Jam 02.09 pagi(01/04/2011), waktu Malaysia

GAZA - Media Israel 'Yedioth Ahronoth' versi hebrew melaporkan bahawa satu serangan roket yang dilancarkan malam ini dari Gaza menyerang selatan bandar Askalan(tanah jajahan 1948).

Lapor media itu lagi, letupan dari serangan roket itu tidak mengakibatkan sebarang luka parah atau kerosakan harta benda.

Sumber juga menyebut, awal pagi semalam, seorang pejuang dari kumpulan SARAYA AL-QUDS syahid dan seorang lagi cedera dalam serangan udara yang dilancarkan pesawat pengintip di Rafah. Serangan tersebut beberapa jam selepas sebuah terowong bawah tanah dibom pesawat tempur zionis. Sumber 31/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

Barak: Iron Dome tidak sempurna

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Yedioth Ahronoth, 31/03/2011]

Menteri Pertahanan selaku Ketua Angkatan Tentera Udara melawat lokasi bateri pertama sistem anti-peluru berpandu(Iron Dome) ditempatkan. Barak menjanjikan bateri tambahan akan mula beroperasi pada tahun mendatang. Beliau juga mengakui bahawa sistem ini tidak dapat memberikan perlindungan yang sempurna dari ancaman serangan roket tetapi berjanji bateri-bateri lain akan ditempatkan pada tahun-tahun akan datang.

Gambar(youtube): Iron Dome, klik sini [Iron Dome Defense Start Working in Southern Israel 27/3/11]

"Hari ini, sistem ini mula menjadi sebuah operasi percubaan, yang merupakan pencapaian luar biasa bagi teknologi Israel dan tentera udaranya." ucap Barak ketika lawatan tersebut. Barak juga menyatakan bahawa bateri Iron Dome adalah bateri pertama yang berjaya menahan roket daripada menembak penduduk awam.

Menteri itu juga masih mengakui bahawa teknologi ini bukanlah penyelesaian yang sempurna untuk menangani tembakan roket Gaza. "Ini bukan penyelesaian 100%," katanya. "Ini(penyelesaian) akan mengambil masa beberapa tahun lagi untuk kita mendapatkan bateri tambahan."

Gambar(ynet): Barak ketika meninjau sistem yang dalam percubaan.

Pada masa sekarang strategi perang berubah. Di masa lalu musuh tidak mempunyai pilihan untuk menyakiti orang awam. Namun realitinya, keadaan ini tetap berlaku dalam keadaan peperangan atau rutin biasa.

Barak menganggarkan bahawa sistem anti-peluru berpandu tambahan seperti "Magic Wand" dan "Super Arrow" akan mula beroperasi selepas 10 tahun lagi. Sepanjang tinjauan itu, menteri pertahanan tersebut bertemu dengan tentera yang ditempatkan di lokasi tersebut.
_____________________________
Baca lagi:

1. Kali pertama Israel berjaya melancarkan anti-roket ‘Iron Dome’
2. Isyarat perang baru, sistem tidak berfungsi
_____________________________

Komander Tentera Udara, Mejar Jeneral Ido Nechushtan juga menyatakan Iron Dome tidak boleh memberi perlindungan mutlak, tetapi menambah bahawa IDF bekerja untuk mencipta pelbagai bentuk lapisan pertahanan. Sumber 31/03/2011, web berita ynet

Read more...

Abbas: Rakyat Palestin akan memohon pengiktirafan PBB jika rundingan damai gagal

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Haaretz, 31/03/2011]

Presiden PA mengugut untuk berundur September ini jika rundingan damai dengan Israel tidak dilanjutkan, mendesak Israel supaya ‘mengambil peluang’ ‘arahan’ semasa di Tebing Barat.

Oleh Avi Issacharoff

Presiden Palestin Mahmoud Abbas telah menunjukkan tanda-tanda bahawa beliau akan meninggalkan jawatan beliau September ini jika rundingan dengan Israel tidak diteruskan hingga saat itu, dan jika tiada sebarang persetujuan untuk membina negara Palestin.

Semasa pertemuan di Ramallah bersama ahli Majlis Keselamatan dan Keamanan(yang juga disertai oleh bekas pegawai-pegawai atasan Pasukan Pertahanan Israel [IDF: Israel Defense Forces]), Abbas telah mengumumkan bahawa PA(Palestinian Authority) berniat untuk berusaha ke arah pembinaan sebuah negara Palestin, dan berjaya mendapat pengiktirafan Israel terhadap negara itu. Walaubagaimanapun, beliau menyatakan, jika tidak ada sebarang persetujuan dicapai antara kedua-dua pihak, dan jika perbincangan serius tidak dilanjutkan, PA akan merujuk Perhimpunan Agung PBB September ini seterusnya memohon pengiktirafan Palestin sebagai sebuah negara merdeka.

Ketika ditanya tentang senario-senario yang kemungkinan akan berlaku selepas pengundian PBB, Abbas mendakwa beliau sengaja mengekalkan kesamaran isu ini. Hingga kini, beliau berkata, “Kita harus kembali [dari PBB] dengan tangan kosong, kami akan mengadakan persidangan dengan kepimpinan Palestin dan membuat keputusan apa yang perlu dilakukan. Kami memiliki kuasa autonomi, tetapi kami tidak memiliki kemerdekaan. Mereka menjajah kawasan kami. Mereka boleh melakukan apa sahaja. Mereka bahkan boleh menghentikan saya, sebagai ketua PA, dari kembali ke rumah.”

“Jadi apa yang seharusnya kita lakukan?” beliau bertanya. “Apa yang perlu kami jawab, jika kami kehilangan semua harapan? Saya tidak dapat memberi respon tentang itu.”

Abbas mengulangi bahawa PA hanya akan merujuk kembali Jabatan Am PBB jika sudah tidak ada lagi pilihan yang lain.

“Jika kamu [Israel] tidak mahukan perundingan, dan tidak mahu sebarang perjanjian, maka apa yang harus kami lakukan?” kata beliau. “Kami telah mengerahkan arahan dan keselamatan di sini sejak 4 tahun lepas, dan sekarang semuanya stabil: Di sana telah ada undang-undang dan peraturan, ekonomi semakin membangun, kehidupan kembali normal di mana-mana sekitar Tebing Barat. Tolong, kamu perlu mengambil kelebihan peluang ini untuk meneruskannya [rundingan ini]. Jika [Israel] tidak mahu [rundingan tersebut], maka kami akan berundur. Kami akan berundur.”

Apabila ditanya oleh Haaretz samada maksud beliau yang PA akan dirombak, Abbas memberi respon bahawa beliau tidak menyatakan sedemikian. Beliau menjelaskan bahawa di bawah keadaan terkini, persoalannya “mengapa terus begini” ditanya berkali-kali. Sumber 31/03/2011, web berita haaretz

Read more...

Ramallah tangkap HAMAS, zionis tangkap Palestin

Laporan asal jam 12.50 petang, Palestin/Mesir
Jam 06.50 petang, waktu Malaysia

RAMALLAH - Gerakan HAMAS(حركة المقاومة الإسلامية) mendakwa Pihak Keamanan Palestin di Tebing Barat menangkap salah seorang anggotanya di wilayah Qalqiliah.

Kenyataan HAMAS kepada agensi berita Safa, berkata, 'Ala Qashmar ditangkap Pihak Keamanan sehari selepas pulang dari Jordan meskipun mengetahui beliau adalah bekas tahanan yang telah dibebaskan sebelum ini.

HAMAS menyatakan lagi, bahawa Pihak Keamanan Kebangsaan di Nablus juga masih tidak membenarkan seorang pejuang AL-QASSAM, 'Ala Hasunah keluar sementara dari penjara bagi menziarahi ahli keluarganya.

Sudut yang lain, Pihak Keamanan Ramallah menahan 5 anggota gerakan HAMAS di Qalqiliah yang telah dijatuhkan hukuman berdasarkan undang-undang ketenteraan. Mereka, 'Ala Ziab, 33, yang sekarang ini meringkuk dalam penjara بيتونيا dihukum penjara selama 20 tahun atas tuduhan 'menentang pemerintah dan menganggotai kumpulan militia bersenjata'.

Lagi yang berada dalam tahanan, Abdul Miftah Shuraim, 32 juga meringkuk dalam penjara yang sama dengan 'Ala Ziab. Rumah Shuraim pernah dijadikan tempat perlindungan seorang pejuang dari KATAIB SYAHID IZZUDDIN AL-QASSAM pada Jun tahun 2009 yang kini dihukum penjara selama 12 tahun.

Kenyataan tersebut menambah lagi, tahanan yang ketiga, Imad Huteri, 27 beradal dari bandar Qalqiliah dijatuhkan hukuman penjara selama empat tahun di penjara جنيد, dan yang keempat, Ibrahim Atiyyah, 28 turut dihukum penjara selama empat tahun di penjara جنيد. Ibrahim telah melewati lebih dua tahun penjara.

HAMAS menyebut, tahanan kelima, Husam Daud, 24 meringkuk dalam penjara جنيد selepas kesnya dibawa ke mahkamah tentera. Hukuman yang dijatuhkan ke atasnya adalah dihukum penjara selama 2 tahun atas tuduhan meiliki senjata.

Ayah dan anak ditangkap rejim penjajah

Safa melaporkan pada jam 12.15 tengahari, Palestin, Mesir, tentera rejim penjajah menangkap penduduk Palestin, Husam Subhi Sawwaf dan anaknya, Sobeer hari ini. Mereka yang ditangkap berasal dari daerah حارس , wilayah Sulfit, Tebing Barat.

Sumber tempatan menjelaskan, tentera rejim merempuh masuk ke daerah tersebut pada awal pagi tadi, serta mengepung rumah Sawwaf, kemudian menggeledah. Selepas itu, kedua-duanya ditangkap dan dibawa ke tempat yang tidak diketahui.

Rejim penjajah kerap melancarkan operasi tangkapan yang boleh dikatakan setiap hari di seluruh bandar-bandar Palestin di Tebing Barat, biarpun hanya beralasankan keamanan yang 'kabur'. Sumber 31/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

[Karikatur] Antara dua pilihan

Sumber karikatur, web berita Palestine 1948

Antara dua pilihan

Situasi kedudukan Mahmoud Abbas, Presiden Palestin kini berada dua pilihan. Beliau hanya diberi kata dua oleh Benjamin Netanyahu, Perdana Menteri rejim zionis, sama ada meneruskan semula rundingan damai dengan Israel atau sepakat dalam usaha pemulihan dalaman Palestin dengan gerakan HAMAS.

Read more...

Penjajah tangkap ahli parlimen HAMAS, 3 Palestin di Bet Umar

Laporan asal jam 10.54 pagi, Palestin/Mesir
Jam 04.54 petang, waktu Malaysia

KHALIL - Awal pagi ini, sepasukan tentera penjajah menangkap seorang ahli parlimen التغيير والإصلاح (gerakan HAMAS), Muhammad Maher Badar, 55 dari kediamannya di bandar Khalil.

Menurut isteri beliau kepada pemberita 'safa', sejumlah besar tentera penjajah mengepung rumahnya, selepas itu, tidak lebih 10 tentera menyerbu masuk ke dalam rumah dan memberkas ahli parlimen serta dibawa ke tempat yang tidak diketahui.

Jelas isteri pemimpin HAMAS lagi, sebelum itu, beberapa buah jip tentera zionis tiba di rumahnya dan merintangi jalan. Rempuhan itu tidak mengambil masa yang lama, sejumlah tentera penjajah yang mengiringi pegawai perisikan terus menyerbu masuk ke dalam rumah, lantas memberkas ahli parlimen itu selepas mengajukan soalan yang begitu pantas.

Isteri Muhammad Maher menyatakan, beliau baru dibebaskan dari penjara rejim zionis selepas meringkuk selama satu tahun enam bulan, itupun setelah meringkuk lebih lama selama 42 bulan. Isteri Muhammad Maher menyebut lagi, ahli parlimen itu pernah juga meringkuk dalam penjara selama 8 tahun yang tempoh penangkapan itu dijalankan tempoh berasingan.

Sementara itu, kumpulan التغيير والإصلاح yang mewakili gerakan HAMAS dalam Majlis Legislatif Palestin berkata, rejim penjajah bertanggungjawab sepenuhnya atas nyawa ahli-ahli parlimen HAMAS yang ditangkap penjajah. التغيير والإصلاح menegaskan, kemahuan mereka memberi tentangan tetap terpasak kuat, sesekali tidak akan goyah berhadapan dengan kuasa kejahatan rejim zionis.

Tangkap 3 Palestin

Kejadian lain, safa menerbitkan laporannya pada jam 10.52 pagi, Palestin, bahawa sepasukan tentera rejim penjajah telah menangkap 3 penduduk Palestin di daerah Bet Umar yang terletak di utara wilayah Khalil, Tebing Barat. Situasi yang sama, ketiga-tiga penduduk Palestin yang ditangkap itu setelahmana rejim penjajah menyerbu masuk ke dalam rumah mereka.

Berhubung penangkapan, jurucakap Jawatankuasa Rakyat Menentang Tembok Pemisah, Muhammad Audh berkata kepada safa, sepasukan tentera rejim penjajah telah menangkap 3 pemuda Palestin, Nidhal Husni Za'aqiq, 19, Muhammad Husin Za'aqiq, 16 dan Syuhdah Yousof Ja'far Adi yang berusia 19 tahun.

Tambah beliau lagi, jalan-jalan masuk ke daerah tersebut masih ditutup tentera penjajah malah pengangkutan awam turut dihalang dari memasuki jalan itu. Penutupan jalan-jalan masuk ke Bet Umar telah memasuki hari ke 9.

Warga haram langgar Palestin sampai mati

Seorang penduduk Palestin dalam lingkungan umur 30an menemui ajal ditempat kejadian setelah digilis sebuah kereta yang dipandu warga haram Israel di bandar Baitulmaqdis(Al-Quds), lapor pada jam 11.06 pagi, Palestin.

Radio Israel menghebahkan bahawa, seorang pemuda Palestin meninggal serta-merta di tempat kejadian setelah digilis kereta warga Israel. Bagaimanapun, identiti sebenar pemuda itu belum dikenalpasti. Sumber 31/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

Anugerah foto komando tentera laut zionis

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Yedioth Ahronoth, 29/03/2011]

Oleh: Aviel Magnezi

Gambar(bawah) yang menunjukkan seorang komando tentera laut diterkam ketika di atas kapal Marmara telah memenangi anugerah foto-kewartawanan Turki setelahmana laman berita menggunakan imej yang sukar kepada pembaca dalam ruangan teka-teki.

Anugerah foto-kewartawanan gaya Turki yang dianjurkan oleh Persatuan foto kewartawanan Turki dimenangi foto berkenaan, sekaligus menyandang Anugerah Foto Turki 2010 dalam kategori berita.

Sembilan orang warga Turki telah dibunuh di atas kapal Turki ketika dalam pelayaran ke Semenanjung Gaza. Pembunuhan yang dilakukan pasukan IDF tentera laut zionis, dikatakan, kejadian itu berlaku setelah IDF menghadapi tentangan hebat daripada ‘aktivis keamanan’ yang mempunyai pelbagai senjata.

Laman web terkemuka di Turki, Miliyet telah menggunakan imej sukar untuk memberikan teka-teki kepada pengunjungnya. Gambar yang menunjukkan seorang tentera IDF yang dibelasah teruk pada wajahnya dengan kepala berlumuran darah, sementara tiga orang penumpang Marmara yang lain sedang bergelut dengannya.

Gambar berkenaan telah diambil oleh seorang jurugambar Turki. Salinan itu telah disembunyikan dalam poket, kemudian salinan tersebut telah berjaya diseludup keluar dari Israel.

Berhubung foto berkenaan, media Turki tidak mengaburkan sedikitpun kesan darah atau wajah sebenar tentera Israel itu.

Gambar-gambar yang menyandang anugerah tersebut dipilih daripada 1,632 gambar dalam kategori berbeza. Hadiah akan disampaikan pada hujung bulan yang akan disertai speaker Parlimen Turki, Jabatan Perdana Menteri dan barisan ahli parlimen yang bakal hadir.

Sinopsis kejadian, komander tentera laut Israel 'Shayetet 13' telah menyerang dan merampas Marmara pada 31 Mei tahun lalu selepas kapal terbabit melanggar sekatan yang dikenakan ke atas Semenanjung Gaza. Dakwa Israel lagi, di kalangan aktivis keamanan, terdapat anggota kebajikan IHH bertindak ganas menyerang hendap komander tentera laut.

________________________________________________
Pautan lain:

Turki rancang armada baru 15 buah kapal ke Gaza ________________________________________________

Beberapa anggota komander tentera laut telah diserang dan diculik ke dalam kapal. Keganasan yang tidak disangka-sangka itu telah memaksa komander-komander untuk menghidupkan api yang telah membunuh Sembilan orang aktivis keamanan. Tambahan MAP, mengikut pengakuan beberapa aktivis keamanan, termasuk Hanin Zoabi, anggota parlimen Knesset Israel yang merupakan Palestin 1948, menyatakan, tentera laut Israel yang bertindak kasar terlebih dahulu ke atas aktivis keamanan yang sedang mengawal kapal dari dirampas.

Selepas seminggu kejadian, media Turki menyiarkan gambar-gambar tentera laut Israel yang berlumuran darah akibat dipukul. Sumber 29/03/2011, web berita ynet

Read more...

Israel ancam jika PBB mengiktiraf negara Palestin

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Haaretz, 29/03/2011]

Kementerian Luar Negara mengarahkan wakilnya di 30 buah negara untuk menghantar 'protes diplomatik' dan mengetuai PBB serta menjalankan cadangan mereka dalam pemilihan pada bulan September di Perhimpunan Agung.

Oleh: Barak Ravid

Minggu lepas, Israel memberitahu kepada 15 ahli Majlis Keselamatan PBB serta beberapa negara-negara utama Kesatuan Eropah, bahawa jika Palestin(Palestinian Authority: PA) tetap dalam usahanya untuk mendapatkan pengakuan pada bulan September sebagai sebuah negara mengikut sempadan tahun 1967, Israel akan bertindak balas terhadap pengakuan tersebut.

Pengawai Tinggi Kementerian Luar Negara berkata, Pengarah Pegawai Umum Kementerian, Rafael Barak, menghantar lebih 30 orang dari wakil kedutaan Israel dan mengarahkan mereka untuk mengajukan protes diplomatik di peringkat tertinggi agar Palestin tidak mendapat pengiktirafan.

Pengawai Diplomatik Israel menyampaikan mesej bahawa sokongan untuk pengakuan antarabangsa, terutama dari sebahagian besar ahli Kesatuan Eropah, mendorong Palestin untuk melupakan rundingan dengan Israel dan bergerak lebih cepat ke arah pengiktirafan PBB kepada Palestin sebagai sebuah negara. Diplomat Israel menekankan bahawa langkah tersebut melanggar Perjanjian Oslo dan tidak akan menyebabkan wujudnya negara Palestin walaupun Perhimpunan Agung memberi pengiktirafan, dan ini boleh menyebabkan berlaku kekerasan di sana.

Diplomat Eropah telah mengesahkan kepada Haaretz bahawa mesej tersebut disampaikan beberapa hari lalu. Seorang diplomat berkata, negaranya tidak memandang serius ketika ditanya apakah langkah-langkah yang akan Israel ambil. Dan diplomat dari negara Eropah, mengatakan mereka buntu terhadap rundingan di saat ini.

Sumber Kementerian Luar Negara mengatakan belum ada keputusan yang diambil pada masa sekarang sejak Israel mula memberi respon terhadap pengiktirafan negara Palestin, dan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu belum lagi membuat perbincangan sebagai tindakan susulan utama sepertimana respon pada peringkat formal antara rakan-rakan kabinetnya.

Idea ini telah diperakui oleh kumpulan sayap kanan spektrum politik dalam beberapa minggu yang lalu, menunjukkan, misalnya, bahawa kemungkinan undang-undang Israel akan dilaksanakan di Tebing Barat.

Isu bulan September ini dijangka menjadi penting kerana beberapa alasan.

September lalu, Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama mengatakan dalam Perhimpunan Agung bahawa beliau ingin melihat negara Palestin menjadi anggota PBB dalam masa satu tahun lagi.

Selain itu, Israel dan Palestin telah sepakat bahawa perundingan mereka pada 2hb September lalu di Washington akan berlangsung selama sekitar satu tahun.

Ketiga, program yang dicanang Salam Fayyad(Perdana Menteri Palestin Ramallah) mendirikan institusi(agensi-agensi Kerajaan) bagi negara Palestin pada masa depan seperti yang tersiar dalam facebook telah dihentikan.

Pada hari Ahad lepas, Presiden Palestin Mahmoud Abbas bertemu bekas ahli Knesset, Beilin Yossi di Ramallah. Abbas mengatakan bahawa Palestin tidak akan terlibat dalam rundingan dengan Israel selepas September. Sumber-sumber pemimpin veteran Palestin menambah, bahawa jika mengadakan semula rundingan sebelum September dan menghasilkan kemajuan, Palestin bersedia untuk menangguhkan usaha-usaha demi mendapatkan pengiktirafan PBB berhubung hak kenegaraan.

Abbas mengatakan kepada Beilin bahawa kemungkinan akan berlaku untuk terlibat dalam tiga bulan rundingan dalam usaha mencapai kemajuan sebelum September, tapi Netanyahu harus membekukan pembinaan penempatan Israel di Tebing Barat selama tempoh itu.

Pemimpin PA menambah bahawa Palestin tidak akan lagi bertindak kasar secara terhadap Israel, tapi dengan isyarat menunjukkan kemungkinan Abbas berundur atau berlaku pergolakan dalam PA, seraya itu, Beilin memberitahu bahawa tidak ada 'Oktober 2011 dalam jadualnya'.

Di saat ini tiada hubungan rasmi antara wakil Netanyahu dan penasihat Abbas, dan Netanyahu tampaknya telah berundur dari niatnya untuk menyampaikan ucapan dasar utama bagi memulakan proses perdamaian. Sumber 29/03/2011, web berita haaretz.com

Read more...

Zionis lancar 2 serangan udara di Gaza

Seorang pejuang Palestin dari gerakan JIHAD ISLAMI syahid, manakala seorang lagi mengalami luka parah akibat terkena serangan udara zionis awal pagi tadi. Serangan tersebut, menurut safa dari pesawat pengintip zionis tanpa pemandu menyasarkan sebuah motosikal yang ditunggangi mangsa di kawasan منطقة البيوك, Rafah, selatan Semenanjung Gaza.

Gambar(safa): Keadaan motosikal setelah diserang pesawat pengintip zionis. Dua penunggang, salah seorangnya syahid dan seorang lagi masih dirawat.

Jurucakap Jawatankuasa Tertinggi Bantuan Cemas di Gaza, Adham Abu Salmiah mengesahkan bahawa mangsa serangan yang syahid, Muhammad Khalid Muammar, 24 dan seorang lagi masih dirawat di hospital.

Kumpulan pejuang SARAYA AL-QUDS, sayap tentera kepada gerakan JIHAD ISLAMI mengumumkan bahawa mangsa yang syahid adalah salah seorang dari anggotanya. As-Syahid diserang ketika dalam perjalanan untuk menunaikan solat subuh.

Memetik dari berita Al-Jazeerah.net, tentera rejim zionis menyatakan serangan tersebut, sebagaimana dijelaskan adalah menyasarkan dua orang pejuang Palestin yang melancarkan serangan roket semalam.

Sebelum itu, lapor safa, sekitar jam 2 pagi, waktu Palestin, pesawat tempur zionis melancarkan serangan ke atas salah sebuah terowong bawah yang bersambungan antara dua sempadan, Gaza dan Mesir.

Gambar(safa): Terowong bawah tanah yang menjadi sasaran zionis awal pagi tadi.

Menurut pemberita safa, pesawat tempur zionis melancarkan satu serangan peluru misil ke arah terowong tersebut yang terletak di Mukhayyam Yuban, barat Rafah. Tiada sebarang kecederaan dilaporkan.

Memetik laporan pada 27/03/2011, kumpulan-kumpulan pembebasan Palestin di Gaza telah menyatakan persepakatan dalaman Palestin bagi memintas niat jahat dari tentangan musuh ke atas penduduk Palestin. Bagaimanapun, komitmen mereka dengan sikap bertenang(gencatan senjata) dan tidak meningkatkan tentangan selagimana rejim zionis memberikan komitmen yang sama.

Walaubagaimanapun, tentera rejim zionis masih lagi meneruskan penentangan, iaitu menceroboh garisan sempadan, melepaskan tembakan ke arah petani dan rumah-rumah penduduk Gaza. Sumber 30/03/2011, web berita safa.ps dan web berita Al-Jazeerah.net

Read more...

Roket serang Sderot

Laporan asal jam 09.37 malam, Palestin/Mesir
Jam 03.37 pagi(30/03/2011), waktu Malaysia

GAZA - Radio Israel dalam rangkaiannya berkata, satu serangan roket yang dilancarkan dari Semenanjung Gaza gugur berdekatan bandar Sderot yang terletak dari arah utara Semenanjung Gaza. Jelas radio itu, tidak ada laporan mengenai kecederaan atau kerosakan harta benda.

Berhubung dengan serangan roket, radio Israel menyatakan, pasukan keselamatan zionis cuba mengesan kedudukan lokasi yang keguguran serangan roket.

Memetik laporan pada 27/03/2011, kumpulan-kumpulan pembebasan Palestin di Gaza telah menyatakan persepakatan dalaman Palestin bagi memintas niat jahat dari tentangan musuh ke atas penduduk Palestin. Bagaimanapun, komitmen mereka dengan sikap bertenang(gencatan senjata) dan tidak meningkatkan tentangan selagimana rejim zionis memberikan komitmen yang sama.

Walaubagaimanapun, tentera rejim zionis masih lagi meneruskan penentangan, iaitu menceroboh garisan sempadan dan melepaskan tembakan ke arah petani dan rumah-rumah penduduk Gaza.

______________________________________________
Baca lagi:

Jentera perang zionis ceroboh Gaza
______________________________________________

Ketika laporan ini diterbitkan, belum ada mana-mana kumpulan pejuang Palestin mengakui melepaskan serangan roket. Sumber 29/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

HAMAS di Kaherah bincang isu Palestin

KAHERAH - Seorang pemimpin veteran gerakan HAMAS(حركة المقاومة الاسلامية), Mahmud Al-Zahar (gambar)berkata, semalam, pemerintah Mesir telah berjanji membuka sempadan Rafah serta menetapkan prosedur baru. Hal tersebut untuk memperelokkan pengendalian di perlintasan sempadan Rafah malah untuk memperbetulkan perkara yang negatif yang wujud sebelum ini.

Lawatan delegasi HAMAS di Kaherah turut bertemu dengan Badan Perisikan Mesir.

Ketika sidang media yang berlangsung di pejabat Persatuan media-media, beliau telah menyentuh beberapa isu berhubung keadaan di Palestin dan Mesir.

Tidak gugat keamanan Mesir

Beliau menjelaskan bahawa gerakan HAMAS tidak menggugat keamanan Mesir walau dalam apa jua gambaran, dan tuduhan pemerintah Mesir sebelum ini terhadap HAMAS berhubung 'letupan di gereja Iskandariah' adalah rekaan semata-mata yang telah terdedah semasa berlakunya revolusi Mesir, bulan Januari lalu.

Bebas tahanan Palestin

Tambahan lagi, lawatan rasmi delegasi HAMAS yang kini berada di Kaherah akan bertemu dengan Menteri Luar Mesir, Dr.Nabil Arabi. Sumber melaporkan, dalam pertemuan itu, gerakan HAMAS akan membincangkan mekanisme untuk membolehkan penduduk Palestin yang berada dalam penjara Mesir dibebaskan. Berhubung dengan tahanan, gerakan HAMAS akan meminta jumlah sebenar yang ditahan dalam penjara serta laporan-laporan berasingan bagi mengetahui sebab mereka ditangkap dengan wakil Mesir mengikut jadual masa.

Berikutan itu, Mahmud Al-Zahar menyatakan HAMAS tidak akan melanggar undang-undang Mesir. Jelas dengan pertemuan Menteri Luar Mesir, beliau tidak mengetahui dengan terperinci mengenai penduduk Palestin yang berada dalam penjara Mesir.
Pemulihan dalaman Palestin
Berhubung isu pemulihan(pembaikan المصالحة) Palestin, kata beliau, setiap tempat dan masa, gerakan HAMAS tetap menyatakan pendirian yang sama, iaitu usaha ke arah memperbaiki hubungan dalaman Palestin hanyalah dengan mengadakan dialog. Seterusnya, HAMAS amat berharap dapat melihat usaha pemulihan ini dapat dicapai dengan 'tindakan'.

Mengulas halangan, beliau menyebut, pihak luar, terutamanya rejim zionis adalah penghalang tercetusnya perpecahan dalaman Palestin.

Beliau menyatakan bahawa penyelesaian sekatan Gaza hari ini tidak sahaja sesuai dengan pergi kepada Mesir, mengharap kepada revolusi yang berlaku, Kerajaan Mesir yang ada sekarang serta barisan kepimpinan tentera, akan tetapi akan pasti tercapai setelahmana hubungan dalaman Palestin dipulihkan.

Dr.Khalil Hayyah turut bersama dalam delegasi gerakan HAMAS ke Kaherah.

Beliau berkata, gerakan HAMAS telah berusaha bersungguh-sungguh malah banyak bertoleransi demi memulihkan hubungan dalam Palestin. HAMAS telah menjemput Presiden Palestin, Mahmoud Abbas(Abu Mazen, gambar) ke Gaza.

Namun, jelas Hayyah, Abu Mazen telah menetapkan syarat-syarat yang sedemkian. Bagaimanapun, HAMAS tidak mahu cara lawatan dan sambutan yang sedemikian, akan tetapi mengumumkan bagi memulakan pemulihan dengan cara yang betul. Sedemikian itu, mestilah dimulai dengan lawatan sebelum menyempurnakan isu-isu yang lain.

Berhubung dengan lawatan Abu Mazen ke Gaza, Dr.Mahmud Al-Zahar meminta supaya ditangguhkan pada masa lain sehinggalah selesai beberapa permasalahan yang penting, iaitu berkaitan dengan sandaran Palestin, penyusunan dasar politik Palestin dan kepimpinan Palestin.

Nafi pertemuan HAMAS dan FATAH

Setiausaha sulit Jawatankuasa(أمين سر لجنة المتابعة الوطنية وتحالف القوى الفلسطينية), Khalid Abdul Majid, mengumumkan semalam, bahawa telah tercapai persetujuan antara dua gerakan, HAMAS dan FATAH(حركة التحرير الفلسطينية) untuk memulakan dialog pada bulan depan. Pertemuan sebagai langkah pertama sebelum disertai kumpulan-kumpulan pembebasan dan parti-parti politik Palestin yang lain.

Jelas beliau, mekanisme perbincangan antara HAMAS dan FATAH belum ada kesepakatan tetapi ada persetujuan untuk memulakan dialog pada bulan hadapan. Beliau menyatakan lagi, pertemuan itu adalah mencari persefahaman berhubung isu yang bersangkut paut dengan lawatan Abu Mazen ke Gaza, serta penubuhan Kerajaan Teknokrat.

Bagaimanapun, Azam Ahmad(gambar), anggota Lajnah Jawatankuasa Pusat gerakan FATAH menafikan kenyataan berhubung persetujuan antara HAMAS dan FATAH untuk mengadakan pertemuan di Kaherah atau di mana sahaja tempat demi memulakan perbincangan berhubung permasalahan yang masih tergantung antara kedua-dua gerakan ini.

Ahmad menyatakan dalam media rasmi Pemerintah Palestin Ramallah 'Wafa' bahawa inisiatif Presiden Abbas telah jelas seperti pancaran matahari iaitu jaminan penubuhan Kerajaan yang dipersetujui adalah dari kalangan individu-individu bebas(teknokrat).

Jelas Ahmad, sebarang perbincangan atau dialog berhubung isu yang tergantung atau hal-hal pada masa akan datang adalah setelahmana perpecahan itu diakhiri, melalui satu Kerajaan di bawah satu pemerintahan dan bukannya ketika waktu perpecahan.

Beliau turut mengungkapkan bahawa kenyataan Mahmud Al-Zahar yang meminta lawatan Abu Mazen ke Gaza ditangguhkan seperti 'menghancurkan inisiatif Abbas serta memanjangkan polemik perpecahan'.

Demikian itu, Kerajaan Palestin di Gaza dan gerakan HAMAS mengkaji mengenai lawatan Abbas ke Gaza.

Keselamatan Abbas ke Gaza tidak ada jaminan

Satu sumber dari laporan sulit dari Pihak Keselamatan Palestin di Gaza telah dikemukakan kepada Ismail Haniah, iaitu Ketua Kerajaan Palestin di Gaza mengenai tiada jaminan perlindungan keselamatan kepada Mahmoud Abbas sekiranya tiba di Gaza.

Jelas sumber agensi berita 'Quds Press' bahawa dua minggu sebelum Ismail Haniah mengeluarkan kenyataan menjemput Abbas ke Gaza, maka terlebih dahulu meminta Pihak Keselamatan di Gaza menyiapkan laporkan berhubung lawatan.

Berikutan itu, Pihak Keselamatan di Gaza telah menyerah laporan sulit setelah diadakan kajian mendalam(bacaan), pandang jauh dan kedudukan secara umum di Gaza.

Menurut laporan, perlindungan keselamatan Abbas di Gaza tidak dapat dijamin, kemungkinan Abbas diancam bahaya ketikamana melawat ke Gaza. Lebih-lebih lagi ada tanda ancaman tersebut dari ahli keluarga yang menjadi mangsa kepada Pihak Keamanan Abbas ketikamana kejadian Jun 2007(penguasaan HAMAS di Gaza) dan selepas kejadian itu berlaku.

Laporan dari Pihak Keselamatan Palestin Gaza melihat lagi bahawa keadaan keamanan yang akan mengiringi Abbas ke Gaza amat sulit. Sumber 29/03/2011, suratkhabar Mesir; Al-Ahram, Ash-Shourouk, Al-Akhbar, Misril-Youm, serta sumber 28/03/2011, web berita safa.ps dan Islam Today

Read more...

Jentera perang zionis ceroboh Gaza

Laporan asal jam 08.21 pagi, Palestin/Mesir

Jam 02.21 petang, waktu Malaysia

GAZA - Jentera perang rejim zionis telah menceroboh timur daerah Qararah, Khan Yunus, selatan Semenanjung Gaza pagi ini.

Pemberita Safa melaporkan, sebanyak 4 buah jentolak tentera dan 3 buah jentera perang zionis dilihat mara ke tanah pertanian penduduk Palestin di timur daerah Qarara bertolak dari pos tentera Kissufim. Tambahan Safa, jentera rejim zionis mengadakan operasi mengesan di kawasan berkenaan.

Berbalik kepada pencerobohan yang disifatkan terbatas, sumber menyebut, rejim zionis turut menghujani tembakan ke arah rumah-rumah penduduk di kawasan itu. Tiada laporan berhubung kecederaan.

Sebelum ini, hal pencerobohan sebegini menjadi kebiasaan kepada rejim zionis di tanah-tanah penduduk Palestin yang berhampiran dengan garisan sempadan dari arah utara dan timur. Pencerobohan yang bertujuan meratakan tanah serta operasi mengesan itu dijalankan sambil berlindung dengan melepaskan tembakan yang bertubi-tubi ke arah sasaran.


Memetik laporan pada 27/03/2011, kumpulan-kumpulan pembebasan Palestin di Gaza telah menyatakan persepakatan dalaman Palestin bagi memintas niat jahat dari tentangan musuh ke atas penduduk Palestin. Bagaimanapun, komitmen mereka dengan sikap bertenang(gencatan senjata) dan tidak meningkatkan tentangan selagimana rejim zionis memberikan komitmen yang sama. Sumber 29/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

Rempuh Silwan tembak membabi-buta

Laporan asal jam 11.10 malam, Palestin/Mesir
Jam 05.10 pagi(29/03/2011), waktu Malaysia

AL-QUDS, - Tentera penjajah telah merempuh masuk ke Hayyu Silwan yang terletak di bahagian timur bandar Baitulmaqdis(Al-Quds) malam ini sambil melepaskan tembakan membabi-buta.

Berhubung kejadian, Pengerusi Pusat Media Al-Quds, Muhammad Sadiq ketika dihubungi agensi berita 'safa', berkata, ketika rempuhan, tentera penjajah melepaskan tembakan, bom pemedih mata serta gas beracun.

Jelas beliau, pertempuran sengit meletus antara pemuda-pemmuda Palestin dengan tentera penjajah dari unit khas di Hayyu Bustan dan Bi'ru Ya'akub yang berhampiran Silwan.

Tentera penjajah mendakwa pemuda Palestin melontar molotov ke atas dua buah kereta, salah satunya kereta pengawal sempadan dan sebuah lagi kereta pasukan keselamatan ketika melalui Hayyu Silwan, Baitulmaqdis.

Petikan kenyataan yang dinukilkan dari radio Israel bahawa dalam dua kejadian itu tidak mengakibatkan sebarang luka parah. Tambahan pula, tentera penjajah membalas dengan melepaskan tembakan ke udara.

Warga haram serang petani di Khalil

Laporan safa pada jam 12.29 petang, Palestin/Mesir menyebut bahawa seramai puluhan warga haram Israel sambil diiringi tentera penjajah menyerang para petani dan penternak haiwan di kawasan timur Yataa, selatan Khalil.

Setiausaha Agung Jawatankuasa Rakyat, Azmi As-Shuyukhi mengungkapkan beliau bimbang dari kesan dasar penjajahan dan warga haram yang bertindak kasar menentang penduduk Palestin di kawasan berkenaan. Jelas beliau, hal tersebut adalah bertujuan bagi menghalau penduduk Palestin serta mengosongkan kawasan tersebut dari Palestin.

Beliau mendesak kesemua pihak yang berwajib dan Hak Asasi Manusia segera campur tangan bagi menyelamatkan penduduk Palestin di timur Yataa dari pembersihan etnik ekoran dasar penjajahan.

Warga haram langgar kanak-kanak Palestin

Sebelum itu, laporan pada jam 09.39 pagi, Palestin/Mesir, Safa menukilkan kejadian mengenai seorang warga haram melanggar seorang kanak-kanak Palestin ketika mangsa dalam perjalanan ke sekolah di kampung طرامة, selatan daerah Dura, Khalil.

Sumber keamanan berkata, kanak-kanak itu, Syahid Muhammad Abdul Karim Ghanaam, 8 mengalami kecederaan setelah dilanggar seorang warga haram Yahudi di sebatang jalan utama. Jelas sumber itu lagi, kanak-kanak itu telah dibawa ke hospital untuk rawatan.

Menurut saksi, Syahid Muhammad adalah anak kepada Muhammad Abdul Karmi Ghanaam yang kini berada dalam penjara penjajah di kawasan gurun Naqab. Bapa mangsa ditahan tanpa bicara.

Penjajah tangkap 16 Palestin

Penindasan terhadap Palestin dan penafian hak terus berlanjutan. Laporan pada jam 06.44 pagi, Palestin/Mesir, Safa melaporkan bahawa tentera penjajah telah menangkap 16 penduduk Palestin.

Jelas Safa, penangkapan tersebut ekoran dari operasi serbuan di beberapa buah bandar Tebing Barat, iaitu Ramallah, Qalqiliah dan Khalil.

Media Israel 'Yediot Ahronout' versi hebrew dalam webnya berkata, penangkapan yang dijalankan tentera penjajah itu ke atas mereka yang 'dikehendaki'. Sumber 28/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

Kali pertama Israel berjaya melancarkan anti-roket ‘Iron Dome’

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Haaretz, 27/03/2011]

Pelancaran menempatkan penangkis peluru berpandu ini di kawasan gurun diharapkan dapat mula beroperasi pada hari Ahad ini. IDF menggambarkan langkah 'percubaan' sebagai tambahan bahawa sistem ini sahaja tidak cukup untuk mempertahankan Israel.

Oleh: Pfeffer Anshel dan Perkhidmatan Haaretz

Angkatan Pertahanan Israel(IDF) pada hari ini(Ahad) dikerahkan untuk memasang ‘Iron Dome’ iaitu sistem anti-roket(gambar kiri) untuk pertama kalinya di selatan Israel(tanah jajahan 1948). Tambahan dari radio Israel, beberapa hari lagi, bateri yang kedua akan ditempatkan di kawasan Askalan.

Memetik laporan berita media Arab yang berpusat di London, Al-Quds Al-Arabi, jurucakap tentera di Tel-Aviv ketika mengulas kepada agensi berita Jerman memberitahu, sistem penangkis ini akan dipasang di kawasan gurun, luar dari bandar Beer Sheva(Bi'ru Sabie'). Waktu dijadualkan pada jam 1 petang(waktu Greenwich).

Minggu lalu yang penuh dengan serangan roket dan serangan mortar telah menimbulkan ketakutan akan muncul perang baru, serta-merta memaksa ketenteraan Israel melancarkan sistem yang menelan kos USD200 juta.

Sebagaimana ditugaskan, askar daripada unit pertahanan udara Israel Air Force mula memasang sistem tersebut, iaitu komponen bateri - yang merangkumi pelancar, radar, sistem kawalan dan monitor , masing-masing ditempatkan dalam jarak beberapa kilometer antara satu sama lain di kawasan gurun.

IDF mengatakan sistem tersebut akan beroperasi pada Ahad ini, namun telah dijelaskan langkah ini sebagai sebagai "operasi percubaan," seperti yang dijelaskan Pengawai Operasi bahawa operasi penggunaan ‘Iron Dome’ yang sebetul-betulnya akan mengambil masa.

Tentera berkata bahawa lebih banyak anti-peluru berpandu akan ditempatkan di lokasi yang lain di selatan Israel, tapi tidak tahu bilakah masanya.

Gambar(petikan Al-Jazeerah): Sebahagian dari komponen sistem anti-roket 'Iron dome'.

Sistem yang dibangunkan Israel menggunakan kamera dan radar untuk mengesan roket yang masuk dan seterusnya akan menembak roket tersebut yang dilancarkan beberapa saat selepas tembakan.

Pegawai keselamatan mengatakan serangan baru dari serangan roket Jalur Gaza(ada menyebut Semenanjung Gaza, Genting Gaza) dan desakan awam telah mendorong tentera untuk melancarkan sistem ini. Syarat untuk pegawai keselamatan bercakap tidak boleh didedahkan nama kerana mereka tidak dibenarkan untuk membincangkan keputusan operasi.

Jurucakap IDF, Kapten Barak Raz mengatakan sistem ini masih berada di tahap penilaian, sepertimana sistem baru yang lain.

Tentera Udara Israel telah menekankan bahawa dua bateri yang pertama tidak akan cukup, dan sekurang-kurangnya tiga lagi akan diperlukan untuk memberikan pertahanan yang cukup dari serangan roket Gaza.

Menteri Perumahan, Matan Vilnai berkata kepada Radio tentera darat pada hari Ahad bahawa setelah sistem ini dilancarkan, ‘Iron Dome’ masih belum dapat memberikan perlindungan penuh kepada penduduk selatan Israel.

Berhubung dengan itu, sumber dari keamanan Israel menyatakan jika keadaan terdesak, sistem anti-roket ini akan dipindahkan ke kawasan yang lain.

Jelas radio Israel, ujian(eksperimen) ke atas sistem anti-roket akan dijalankan hari ini melibatkan kesemua bandar-bandar yang menjadi sasaran serangan roket, iaitu Beer Sheva, Ushdud, Askalan dan Kiryat Ghat.

_______________________________________________

Pautan lain:

1. Isyarat perang baru, sistem tidak berfungsi, laporan pada 09/01/2011
2. إسرائيل تنشر نظام دفاع صاروخي
نشر القبة الحديدية ببئر السبع3

_______________________________________________

Di akhir minggu ini, kumpulan bersenjata Palestin telah menembak puluhan roket ke atas Israel, lalu Israel menyerang semula dengan serangan udara Israel ke atas kawasan-kawasan sasaran di Semenanjung Gaza. Tentera Israel mengambil perhatian secara serius terhadap tentangan ini, kemungkinan memaksa melancarkan operasi ketenteraan berskala besar. Pada bulan Disember 2008, Israel telah menyerang Gaza sebagai serangan balas ke atas kumpulan bersenjata Palestin yang melancarkan roket dan mortar terhadap warga Israel di sebelah selatan. Perang Gaza ini mengorbankan 1,400 penduduk Palestin. Di antaranya lebih daripada 900 orang awam, dan menyebabkan kemusnahan yang besar. Tiga belas warga Israel juga maut dalam perang tahun lalu.

Walaupun Israel mengatakan HAMAS mengalami kerugian yang besar dalam perang itu, namun sebahagian besarnya telah berdaya dibaik pulih serta mempunyai stok simpanan senjata yang lebih kuat dari jangkaan.

Juga pada hari Ahad, Tentera Udara Israel menyasarkan dua penduduk Gaza dan mencederakan tiga lagi yang cuba melancarkan roket ke Israel.

Serangan itu berlaku sehari selepas kumpulan pembebasan Palestin di Gaza bersetuju bahawa mereka akan menghentikan serangan roket di Israel sekiranya IDF juga menghentikan serangan. Sumber 27/03/2011, web berita haaretz

Read more...

2 pejuang syahid dibom zionis

Laporan asal jam 09.32 pagi, Palestin/Mesir

Jam 03.32 petang, waktu Malaysia

GAZA - Zionis mengebom sebuah kereta pagi ini di daerah Jabaliah, utara Semenanjung Gaza(ada media menyebut Genting Gaza, Jalur Gaza) mengakibatkan dua penduduk Palestin syahid dan seorang lagi cedera parah.

Menurut jurucakap Jawatankuasa Tertinggi Bantuan Cemas di Gaza, Adham Abu Salmiah, berkata, mangsa yang syahid, Sabri Asaliah, 22 dan Ridhuan An-Namruti, 26 berasal dari Mukhayyam An-Nusairat di pertengahan Semenanjung Gaza. Sambil menambah, mangsa-mangsa tersebut menjadi mangsa pengeboman zionis setelah pesawat pengintip zionis menyasarkan sebuah kereta di jalan As-Sikkah, Jabaliyah.

Berikutan kejadian, kumpulan pejuang, SARAYA AL-QUDS, sayap tentera gerakan JIHAD ISLAMI dalam kenyataan media berkata, kedua-dua mangsa yang dibom itu adalah pejuang kumpulannya.

"Darah para syuhadak tidak akan mengalir begitu sahaja, maka tindak balas ke atas jenayah itu akan kena pada masa dan tempatnya," tegas SARAYA AL-QUDS.

Sementara itu, media Israel 'Yediot Ahronout' versi hebrew mendakwa dua mangsa yang dibom pesawat pengintip pagi ini terlibat secara langsung melepaskan serangan roket ke daerah-daerah penempatan zionis di selatan tanah jajahan.

Sumber itu menukilkan kenyataan dari seorang wakil tentera zionis yang berkata, kedua-dua penduduk Palestin yang dibom telah diketahui identiti mereka dan mereka menjadi sasaran setelahmana cukup bukti penglibatan mereka melepaskan serangan roket.

Semalam, kumpulan-kumpulan pembebasan Palestin di Gaza telah menyatakan persepakatan dalaman Palestin bagi memintas niat jahat dari tentangan musuh ke atas penduduk Palestin. Bagaimanapun, komitmen mereka dengan sikap bertenang(gencatan senjata) dan tidak meningkatkan tentangan selagimana rejim zionis memberikan komitmen yang sama. Sumber 27/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

ADL kritik Facebook kerana bantah hapuskan laman “intifadhah ketiga”

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Haaretz, 26/03/2011]

Laman yang mempunyai lebih 308,395 peminat itu bertujuan untuk memarakkan ‘intifadhah ketiga’ di Israel, dan jika Facebook berhasrat untuk menghapuskan juga laman tersebut, seluruh umat Islam akan memboikot Facebook selama-lamanya.

Oleh: Natasha Mozgovaya

Anti Defamation League(ADL) telah merekodkan pada hari Jumaat bahawa satu aduan rasmi terhadap Facebook untuk menghapuskan laman Facebook yang dikenali “Intifadhah Ketiga Palestin”.

____________________________________________

Info:

ADL sebuah NGO pro-zionis yang berpusat di Amerika Syarikat. Peranan ADL adalah memantau laporan media utama mengenai Israel, khususnya media-media massa di Negara-negara Islam dan Arab.

Pautan lain:

1. ADL, wikipedia
2. Web rasmi ADL
3. Abraham Foxman

Laporan asal ADL:

ADL Says Facebook 'Third Intifada' Page Abuses Technology to Promote Terrorist Violence

____________________________________________

“Laman Facebook ini merupakan satu penyalahgunaan teknologi yang teruk, malah menyokong kekejaman pengganas,” Kata Abraham H.Foxman, Pengarah Kebangsaan ADL(gambar atas, dan di bawah sebelah kiri).

“Walaupun pengendali kumpulan ini menuntut agar dipanggil untuk demonstrasi keamanan, namun laman terbabit melibatkan tuntutan pengikut iaitu; berasaskan dua intifadhah yang lepas. Kita jangan jadi bodoh untuk percaya bahawa kempen untuk intifadhah ketiga ini tidak akan berlaku kekejaman, terutamanya pada situasi sekarang yang menyaksikan peningkatan serangan roket di Gaza, pembunuhan kejam keluarga Fogel di West Bank juga pengeboman pengganas di Jerusalem.”

Laman itu yang mempunyai lebih 308,395 peminat bertujuan menggalakkan kemaraan intifadhah ketiga di Israel, juga memberi amaran bahawa jika Facebook menghapuskan laman tersebut, “seluruh umat Islam akan boikot Facebook selama-lamanya”.

“Kami kecewa kerana Facebook menolak permintaan kami untuk menghapuskan laman ini, yang mana jelas melanggar syarat khidmat mereka,” Ujar wakil ADL dalam satu kenyataan.

“Kali ini kami sangat kecewa kerana melihat pengalaman lalu, Facebook memahami serta menunjukkan sensitiviti apabila diketengahkan perlanggaran peraturan sebagai makluman mereka. Kita akan mendesak Facebook untuk mempertimbangkan keputusannya dan menghapuskan laman ini, yang hanya akan mendorong kekejaman untuk berlaku,” tambah kenyataan itu lagi. Sumber 26/03/2011, web berita haaretz

Read more...

Eropah mahukan PBB bukan AS jadi orang tengah tangani konflik damai di Timur Tengah

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Haaretz, 26/03/2011]

Britain, Perancis dan Jerman berhasrat untuk menjadikan PBB(UN) dan Kesatuan Eropah(EU) sebagai orang tengah dalam perjanjian perdamaian Israel-Palestin, kata diplomat.

Oleh: The Associated Press

Britain, Perancis dan Jerman mahu PBB dan Kesatuan Eropah mencadangkan garis panduan penyelesaian akhir konflik damai Israel-Palestin. Dengan demikian, ia akan membantu pembentukan negara Palestin, kata diplomat PBB.

Gambar, petikan dari haaretz

Ketiga-tiga negara Eropah tersebut, semua anggota Majlis Keselamatan PBB, mendesak Setiausaha Agung PBB, Ban Ki-Moon dan Kesatuan Eropah untuk mengajukan sebuah teks penyelesaian pada pertemuan dalam pertengahan bulan April di Kuartet Mediator Timur Tengah. Para diplomat mengatakan, teks perbincangan tidak diumumkan kerana perbincangan berlangsung secara tertutup.

Kuartet Timur Tengah termasuk PBB, Kesatuan Eropah, AS dan Rusia, tujuannya adalah untuk mendapatkan asas bagi rundingan Israel-Palestin secara langsung.

Peralihan tugas yang diberi kepada Kesatuan Eropah dan PBB bukannya Amerika Syarikat, iaitu sekutu terdekat Israel yang telah berusaha tetapi gagal selama berbulan-bulan untuk mendapatkan rundingan secara langsung dengan pihak Russia, sekutu Palestin.

Para diplomat PBB turut menyoal satu pertanyaan besar di sini, apakah Amerika Syarikat akan membenarkan Eropah dan PBB untuk memimpin dan dalam masa yang sama menyelesaikan kebuntuan tersebut. Selain itu, apakah Israel akan memberikan lampu hijau.

Israel dan Palestin telah bersetuju untuk membuat persepakatan pada September 2011 yang tarikh tersebut turut ditentukan oleh Presiden Barack, tetapi rundingan itu tersekat minggu selepas mereka memulakan kembali September tahun lalu.

Palestin berkeras tidak akan meneruskan rundingan damai sehingga Israel menghentikan pembinaan projek penempatan Israel di atas tanah-tanah yang dirampas oleh Israel selepas Perang Enam Hari 1967, iaitu Tebing Barat dan Jerusalem timur(Baitul Maqdis atau Al-Quds Timur, Timur Al-Quds).

Pada tarikh 18 Februari, AS dengan hak vetonya mengatakan bahawa sebuah resolusi Majlis Keselamatan mengutuk penempatan Israel sebagai menyalahi undang-undang dan menuntut untuk segera menghentikan semua pembinaan penempatan Israel. Britain, Perancis dan Jerman menyokong untuk mengeluarkan kenyataan bersama mengungkapkan keprihatinan serius mereka berhubung kebuntuan dalam proses perdamaian Timur Tengah.

Sejak kegagalan usaha AS dalam proses perdamaian antara Israel dan Palestin, para diplomat mengatakan tiga kekuatan Eropah memutuskan untuk mencuba pendekatan baru dengan harapan mencari solusi bagi mengatasi kebuntuan tersebut.

Para diplomat mengatakan tiga negara Eropah telah menyampaikan mesejnya di ibukota - termasuk Washington dan Jerusalem(Baitul Maqdis atau Al-Quds) - bahawa jika ini adalah jalan keluar bagi perdamaian, Palestin akan bersedia untuk berbincang semula. Sumber 26/03/2011, web berita haaretz

Read more...

Nelayan, petani jadi mangsa zionis

Laporan asal jam 09.19 pagi, Mesir/Palestin

Jam 03.19 petang, waktu Malaysia

GAZA - Sekatan laut terus mengekori nelayan Gaza. Kejadian pagi Sabtu, bot-bot laju zionis yang berkumpul di persisiran laut bandar Gaza melepaskan tembakan mesin gan ke arah bot-bot nelayan Gaza.

Pemberita safa melaporkan, sebahagian dari nelayan terpaksa meninggalkan lokasi setelah menjadi sasaran tembakan. Hal sedemikian, bagi mengelakkan sebarang kecederaan akibat tembakan zionis.

Peta: Garisan merah di persisiran laut Gaza adalah had kepada nelayan Palestin Gaza untuk memburu ikan. Sekiranya, melebihi garisan tersebut, nelayan akan berhadapan dengan tembakan atau ditangkap zionis. Hal ini adalah persepakatan keamanan selepas perang Gaza, 2008-2009.

Kejadian lain, safa melaporkan bahawa pos-pos tentera zionis yang berada di garisan sempadan telah melepaskan bertubi-tubi tembakan ke arah para petani di daerah Abbasan, timur Khan Yunus, selatan Semenanjung Gaza.

Kedua-dua kejadian pagi ini di Gaza tidak mengakibatkan sebarang luka parah. Sumber 26/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

Peluru zionis bakar kilang di Gaza

Laporan asal jam 08.05 pagi, Palestin/Mesir
Jam 02.05 petang, waktu Malaysia

GAZA - Kebakaran besar yang menimpa kilang "الستار" di Hayyu Zaitun, selatan bandar Gaza awal pagi ini dilaporkan berpunca dari letupan peluru yang dilepaskan oleh rejim zionis.

Pasukan bomba Palestin berjaya mengawal kebakaran selepas dua jam bertungkus-lumus ekoran letupan tangki petrol di dalam kilang yang mengeluarkan produk minuman gas.

Menurut pusat operasi Jabatan Bomba, lima cawangan balai bomba bergabung tenaga dalam usaha memadam kebakaran besar. Sumber 26/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

Roket jejaskan rumah di Ushkul

Laporan asal jam 01.43 pagi, Palestin/Mesir
Jam 07.43 pagi, waktu Malaysia

AL-QUDS, - Media Israel berkata, satu serangan roket telah gugur ke atas sebuah rumah di Majlis Daerah penempatan haram Ushkul awal pagi Sabtu. Kedudukan sasaran tersebut terletak di selatan tanah jajahan 1948 yang bersebelahan timur Semenanjung Gaza.

Media 'Yediot Ahronout' versi hebrew menjelaskan, serangan itu tidak mengakibatkan luka parah, bagaimanapun sasaran roket rosak teruk.

Yediot Ahronout menukilkan kenyataan dari jurucakap Majlis Daerah Ushkul, katanya, "nampaknya, satu lagi serangan roket gugur di sebuah kawasan terbuka." Sumber 26/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

Laporan: HAMAS minta PBB hentikan serangan Israel di Gaza

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Haaretz, 25/03/2011]

Al-Quds Al-Arabi melaporkan bahawa jurucakap HAMAS menggesa campur tangan Liga Arab bagi menghentikan ‘pencerobohan Israel’ dan menghalang Israel dari ‘mengeksploitasi ketidakstabilan dalaman untuk mewajarkan pembunuhan beramai-ramai ke atas rakyat Palestin.’

Oleh: Agensi Haaretz

Menukil laporan Al-Quds Al-Arabi, HAMAS telah menggesa Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu(UN) pada Jumaat lepas untuk menghentikan “jenayah serangan terbaru ke atas Gaza,” demikian itu merujuk kepada peningkatan serangan udara Israel terhadap Genting Gaza(Semenanjung Gaza, Jalur Gaza) yang menarik lebih banyak serangan roket.

Laporan yang dinukilkan oleh media Israel juga menyatakan bahawa Taher al-Nunu, jurucakap gerakan HAMAS, meminta Liga Arab bertindak segera menghentikan “serangan terbaru Israel”.

"Israel perlu dicegah dari mengeksploitasi ketidakstabilan kawasan sekitar dan dunia dengan mengadakan pembunuhan beramai-ramai rakyat Palestin,” kata Taher.

Keadaan sekitar sempadan Israel(tanah jajahan)-Gaza meningkat tegang sepanjang minggu lepas, seiring peningkatan serangan roket dari Gaza dan serangan balas udara dari Israel di Genting Gaza.

Operasi serangan yang terkini, tentera udara Israel melancarkan serangan peluru berpandu ke atas ibu pejabat tentera di utara Gaza, yang mengikut sumber-sumber rakyat Palestin, milik sayap tentera gerakan HAMAS.

Serangan yang dilancarkan sekitar 8.30 malam Khamis waktu tempatan, setelahmana 2 roket dan beberapa mortar dilepaskan dari Gaza mendarat ke Israel lebih awal pada hari itu.

Dalam laporan yang berasingan oleh media Israel menyebut, juruhubung dari HAMAS dan Israel sepatutnya bertemu dengan pihak ketiga bertujuan mengurangkan ketegangan antara dua pihak.

Laporan tersebut, yang tidak dapat disahkan, datang dari akhbar arab yang berpusat di London, Al-sharq Al-Aswat. Walaupun Israel menyerang Genting Gaza, Perdana Menteri Benjamin Netanyahu memberi amaran pada hari Khamis(semalam), jika HAMAS memilih untuk meningkatkan ketegangan di sempadan, Israel akan menimbang. Sumber 25/03/2011, web berita haaretz

Read more...

Penjajah kemuka surat jumpa perisikan

Laporan asal jam 10.06 pagi, Palestin/Mesir

KHALIL - Operasi serbuan awal pagi Jumaat tertumpu di beberapa buah daerah di Khalil, selatan Tebing Barat. Ketika operasi tersebut, pasukan tentera penjajah(rejim zionis) telah mengemukakan surat kenyataan kepada beberapa orang penduduk Palestin agar pergi menemui perisikan penjajah.

Gambar(arkib safa): Tentera penjajah ketika mengadakan sekatan jalan.

Menurut sumber keamanan, tentera penjajah telah menyerbu masuk ke daerah Ad-Zahiriah, Bani Na'iem, Yataa, As-Samu' dan beberapa buah lagi daerah di Khalil.

Sumber turut menjelaskan, penjajah turut mengadakan beberapa sekatan jalan di kawasan-kawasan berkenaan. Sambil itu, penduduk Palestin yang melalui sekatan disiasat ideniti mereka malah ada yang ditahan serta dikurung. Jelas sumber lagi, pemeriksaan turut dikenakan ke atas kenderaan yang dinaiki penduduk Palestin. Sumber 25/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

3 Palestin cedera dalam serangan udara zionis

Laporan asal jam 08.28 malam, Palestin/Mesir
Jam 02.28 pagi(25/03/2011), waktu Malaysia

GAZA - Serangan udara zionis malam ini di Gaza menyasarkan sebuah bangunan badan perisikan 'As-Safina' yang terletak di kawasan As-Sudaniah, sebelah barat laut bandar Gaza.

Menurut pemberita 'Safa', pesawat F-16 zionis menembak 3 peluru berpandu ke atas bangunan yang telah dikosongkan, lalu mengakibatkan infrastrukturnya terjejas teruk.

Berhubung kecederaan, jurucakap Jawatankuasa Tertinggi Bantuan Cemas di Gaza, Adham Abu Salmiah, berkata, 3 penduduk mengalami cedera ringan. Jelas beliau, kesemua mangsa telah dibawa ke hospital As-Shifa' di bandar Gaza.

Pesawat tempur zionis menyerang pula Jabal Reis yang terletak di Hayyu Tufah, timur laut Gaza. Bagaimanapun, tiada laporan mengenai kecederaan.

Safa melaporkan lagi pada jam 11.23 malam, selepas F-16 menyerang bangunan As-Safina, sebuah lagi dewan tertutup milik Kelab Sukan Gaza dibom.

Pemberita safa berkata, pengeboman yang sengaja dilakukan ke atas dewan berkenaan mengakibatkan musnah teruk.

Semasa perang Gaza(2008-2009), tentera rejim zionis turut mengebom beberapa buah bangunan dan milikan Kelab Sukan. Antara yang terjejas teruk sebuah padang tertutup di daerah Rafah, selatan Semenanjung Gaza. Tambahan pula, 3 penduduk yang sedang bersukan syahid waktu itu. Sumber 24/03/2011, web berita safa.ps dan web berita Al-Jazeerah

Read more...

Turki rancang armada baru 15 buah kapal ke Gaza

[laporan diterjemahkan dari sebuah media Israel, 22/03/2011]

IHH, kumpulan Eropah sayap kiri bercadang untuk menghantar armada Mei ini. Setahun selepas peristiwa armada IHH mengakibatkan pertumpahan darah yang mendorong kecaman antarabangsa yang luas terhadap Israel.

Oleh: Barak Ravid

Israel akan melancarkan kempen awam pada hari Selasa terhadap perancangan pertubuhan IHH Turki dan beberapa kumpulan sayap kiri Eropah untuk menghantar armada ke Jalur Gaza(ada media menyebut Semenanjung Gaza, Genting Gaza) Mei ini, setahun selepas satu armada IHH mengakibatkan pertumpahan darah yang mendorong kecaman antarabangsa yang luas terhadap Israel.

Aktivis IHH ketika di atas kapal armada menyerang tentera Israel yang cuba menahan dengan kapak, pisau dan besi. Namun, sembilan warga Turki terkorban.

Gambar: Mavi Marmara ketika dalam perjalanan ke Turki[link].

Baca >> Israel bebas kapal freedom flotilla.

Timbalan Menteri Luar Negeri, Danny Ayalon akan memanggil duta besar asing untuk membantu mereka dalam menghentikan armada tahun ini, yang dijadualkan berlayar minimumnya 15 kapal. Tarikh belayar belum ditetapkan, tetapi Kementerian Luar Negeri menjangka hal itu terjadi antara 15 Mei, ketika Palestin memperingati "Nakba" (bencana) dan 31 Mei, ulang tahun penangkapan secara besar-besaran tahun lalu.

Tiga puluh penyelenggara dari 15 negara bertemu di Madrid sekitar enam minggu lalu untuk membincangkan rancangan mereka, yang setakat ini telah disembunyikan atas “alasan keselamatan". Mereka juga meminta kerajaan daripada beberapa negara yang warga negaranya merancang untuk melayarkan armada kapal agar memastikan keselamatan mereka sekiranya Israel cuba untuk menghentikan kapal.

Selama dua bulan terakhir, Jabatan Luar Negeri telah meminta beberapa kerajaan, termasuk Sepanyol, Inggeris, Ireland dan Sweden, untuk menerbitkan “travel advisories warning” kepada rakyat negara-negara tersebut yang bercadang untuk belayar ke Gaza. Inggeris dan Ireland sebenarnya telah melakukannya.

Gambar: Ilustrasi kejadian serangan lanun bukan di Teluk Aden tetapi kejadian di laut lepas, Mediterranean.

Ketika Presiden Cyprus, Demetris Christofias, melawat Israel sekitar 10 hari yang lalu, armada tersebut merupakan topik utama diperbincangkan. Christofias menegaskan bahawa perintah itu telah dikeluarkan setahun yang lalu, iaitu melarang kapal belayar ke Gaza dari Pelabuhan Cyprus tetapi ia tetap berlaku.

Kementerian Luar Negeri merasakan bahawa menghentikan rancangan armada itu melalui perbincangan diplomatik tidak akan mendapat sambutan tetapi mereka bertekad untuk mencuba. Sumber 22/03/2011, web berita haaretz

Read more...

'Grad' bedil pertengahan Israel

Laporan asal jam 03.29 petang, Palestin/Mesir

Jam 09.29 malam, waktu Malaysia

AN-NASIRAH, - Serangan roket 'Grad' pada waktu asar petang ini telah membedil dua bandar Israel di tanah jajahan, Ushdud(Ashdod) dan Rishon Le Tsiyon di sebelah selatan Tel Aviv, pusat jajahan 1948[lihat peta di atas]. Meskipun tidak mengakibatkan sebarang luka parah, tetapi ia adalah serangan kali pertama sejak dua tahun lalu(perang Gaza 2008-2009) yang menimpa pertengahan Israel.

Siaran 10 televisyen Israel(penjajah) melaporkan bahawa siren kecemasan berbunyi di kedua buah bandar ini, lantas mencetuskan kepanikan terhadap beratus warga Israel.

Jelas siaran 10 yang memperincikan laporan bahawa roket yang menyerang Ushdud gugur berhampiran sebuah kompleks perniagaan. Sementara itu, satu lagi serangan roket menimpa sebuah kawasan terbuka berdekatan bandar Rishon Le Tsiyon di selatan Tel Aviv.

Respon awal yang diterbitkan pada jam 04.49 petang, safa melaporkan bahawa rejim zionis menafikan roket 'Grad' gugur di Rishon Le Tsiyon, dan hanya mengesahkan roket 'Grad' gugur di Ushdud.

Pejuang Palestin terus menyerang kepentingan rejim zionis. Sumber safa melaporkan pada jam 03.46 petang, kumpulan pejuang, ALWIYAH NASEER SALAHUDDIN, melancarkan dua serangan roket 'Naseer' ke atas penempatan haram Re'im di sebelah timur Pertengahan Semenanjung Gaza.

Tambah safa lagi pada jam 04.26 petang, ALWIYAH NASEER SALAHUDDIN melepaskan lagi serangan roket 'Naseer' ke atas كيوتس تسوحار di sebelah utara Semenanjung Gaza. Sumber 24/03/2011, web berita safa.ps

Read more...

Kami sokong usaha Israel jaga keamanannya - Juppé

Laporan asal jam 02.09 petang, Palestin/Mesir

PARIS - "EU(Kesatuan Eropah) tetap menyokong usaha Israel bagi menjamin keamanan dan keselamatan Negaranya," demikian ungkapan Menteri Luar Perancis.

Gambar(wikipedia): Alain Marie Juppé , Menteri Luar Perancis

Segmen wawancara bersama radio Israel di Paris, Alain Marie Juppé mengungkapkan simpatinya terhadap kejadian letupan yang membunuh dan mencederakan warga Israel semalam di Baitul Maqdis(Al-Quds, Baitul Muqaddas atau ibrani - Jerusalem).

Beliau memberi pandangan bahawa sekarang ini adalah waktu yang sesuai bagi mengadakan semula rundingan antara Palestin dengan Israel serta melaksanakan ketetapan antarabangsa. Menteri Luar Perancis berkata sedemikian khususnya berhubung usaha damai di Timur Tengah.

Nyata beliau lagi, EU akan memainkan peranan bagi menekan Israel(penjajah) demi keputusan dialog yang berlangsung akan membentuk Negara Palestin.

Lapor sumber, Menteri Luar Perancis akan bertemu Avigdor Lieberman rakan sejawatnya dari Israel hari ini. Sumber 24/03/2011, web berita safa.ps

Read more...