Anugerah foto komando tentera laut zionis

[Terjemahan laporan akhbar dari media Israel, Yedioth Ahronoth, 29/03/2011]

Oleh: Aviel Magnezi

Gambar(bawah) yang menunjukkan seorang komando tentera laut diterkam ketika di atas kapal Marmara telah memenangi anugerah foto-kewartawanan Turki setelahmana laman berita menggunakan imej yang sukar kepada pembaca dalam ruangan teka-teki.

Anugerah foto-kewartawanan gaya Turki yang dianjurkan oleh Persatuan foto kewartawanan Turki dimenangi foto berkenaan, sekaligus menyandang Anugerah Foto Turki 2010 dalam kategori berita.

Sembilan orang warga Turki telah dibunuh di atas kapal Turki ketika dalam pelayaran ke Semenanjung Gaza. Pembunuhan yang dilakukan pasukan IDF tentera laut zionis, dikatakan, kejadian itu berlaku setelah IDF menghadapi tentangan hebat daripada ‘aktivis keamanan’ yang mempunyai pelbagai senjata.

Laman web terkemuka di Turki, Miliyet telah menggunakan imej sukar untuk memberikan teka-teki kepada pengunjungnya. Gambar yang menunjukkan seorang tentera IDF yang dibelasah teruk pada wajahnya dengan kepala berlumuran darah, sementara tiga orang penumpang Marmara yang lain sedang bergelut dengannya.

Gambar berkenaan telah diambil oleh seorang jurugambar Turki. Salinan itu telah disembunyikan dalam poket, kemudian salinan tersebut telah berjaya diseludup keluar dari Israel.

Berhubung foto berkenaan, media Turki tidak mengaburkan sedikitpun kesan darah atau wajah sebenar tentera Israel itu.

Gambar-gambar yang menyandang anugerah tersebut dipilih daripada 1,632 gambar dalam kategori berbeza. Hadiah akan disampaikan pada hujung bulan yang akan disertai speaker Parlimen Turki, Jabatan Perdana Menteri dan barisan ahli parlimen yang bakal hadir.

Sinopsis kejadian, komander tentera laut Israel 'Shayetet 13' telah menyerang dan merampas Marmara pada 31 Mei tahun lalu selepas kapal terbabit melanggar sekatan yang dikenakan ke atas Semenanjung Gaza. Dakwa Israel lagi, di kalangan aktivis keamanan, terdapat anggota kebajikan IHH bertindak ganas menyerang hendap komander tentera laut.

________________________________________________
Pautan lain:

Turki rancang armada baru 15 buah kapal ke Gaza ________________________________________________

Beberapa anggota komander tentera laut telah diserang dan diculik ke dalam kapal. Keganasan yang tidak disangka-sangka itu telah memaksa komander-komander untuk menghidupkan api yang telah membunuh Sembilan orang aktivis keamanan. Tambahan MAP, mengikut pengakuan beberapa aktivis keamanan, termasuk Hanin Zoabi, anggota parlimen Knesset Israel yang merupakan Palestin 1948, menyatakan, tentera laut Israel yang bertindak kasar terlebih dahulu ke atas aktivis keamanan yang sedang mengawal kapal dari dirampas.

Selepas seminggu kejadian, media Turki menyiarkan gambar-gambar tentera laut Israel yang berlumuran darah akibat dipukul. Sumber 29/03/2011, web berita ynet